Justin Timberlake - Mirrors
[Verse 1]
Aren't you somethin' to admire, cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice, you reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Just know that I'm always parallell on the other side
[Pre-Hook]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass, I'll be tryin' to pull you through
You just gotta be strong
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Verse 2]
Aren't you somethin', an original, cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare cause I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you, you reflect me, I love that about you
And if I could, I would look at us all the time
[Pre-Hook]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass, I'll be tryin' to pull you through
You just gotta be strong
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at meJustin Timberlake - Mirrors - http://motolyrics.com/justin-timberlake/mirrors-lyrics-bulgarian-translation.html
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Bridge]
Yesterday is history
Tomorrow's a mystery
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Hook 2] x10
You are you are the love of my life
[Verse 3]
Baby you're the inspiration for this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait wait wait wait wait to get you home
Just to let you know, you are
[Hook 2] x8
You are you are the love of my life
[Verse 4]
Girl you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do
[Hook 2] x16
You are you are the love of my life
Justin Timberlake - огледален (Bulgarian translation)
Нима не си нещо, достойно за възхищение,
Защото твоят блясък е нещо като огледална повърхност.
И не мога да си помогна, но забелязвам -
ти се отразяваш право в сърцето ми.
Ако някога се почувстваш сама
и ослепителният блясък те направи трудна за откриване,
просто знай, че аз съм винаги
паралелно от другата страна!
[Pre-Hook]
Защото с твоята ръка в моята и джобче с надежда,
мога да кажа, че няма място, на което не можем да отидем!
Просто обърни гръб на миналото,
аз съм тук, за да ти помогна да се справиш...
Просто трябва да бъдеш силна!
[Hook 1]
Защото не искам да те загубя сега!
В теб виждам моята друга половина!
Свободното място, което стоеше в сърцето ми е мястото,
където си ти сега!
Покажи ми как да се боря сега...
и ще ти кажа, скъпа, беше лесно!
Връщайки се обратно при теб, след като разбрах...
Ти беше тук през цялото време!
Сякаш ти си моят огледален образ,
моето огледало гледащо назад към мен...
Не мога да получа нещо по-голямо
с никоя друга до мен!
И сега е ясно като това обещание,
че ние заедно образуваме
две отражения в едно!
Защото сякаш си моя огледален образ...
Моето огледало, гледащо назад към мен.
[Verse 2]
Нима не си нещо оригинално,
защото не изглежда, така че просто си сглобена.
И не мога да си помогна, само те зяпам, защото
виждам истината някъде в твоите очи.
Аз никога не бих могъл да се променя, без теб,
ти ме отразяваш, точно това обичам в теб!
И ако можех,
щях да гледам в нас през цялото време...
[Pre-Hook]
Защото с твоята ръка в моята и джобче с надежда,
мога да кажа, че няма място, на което не можем да отидем!
Просто обърни гръб на миналото,
аз съм тук, за да ти помогна да се справиш...
Просто трябва да бъдеш силна!
[Hook]
Защото не искам да те загубя сега!
В теб виждам моята друга половина!
Свободното място, което стоеше в сърцето ми е мястото,
където си ти сега!Justin Timberlake - Mirrors - http://motolyrics.com/justin-timberlake/mirrors-lyrics-bulgarian-translation.html
Покажи ми как да се боря сега...
и ще ти кажа, скъпа, беше лесно!
Връщайки се обратно при теб, след като разбрах...
Ти беше тук през цялото време!
Сякаш ти си моят огледален образ,
моето огледало гледащо назад към мен...
Не мога да получа нещо по-голямо
с никоя друга до мен!
И сега е ясно като това обещание,
че ние заедно образуваме
две отражения в едно!
Защото сякаш си моя огледален образ...
Моето огледало, гледащо назад към мен.
[Break]
Вчера е история,
утре е мистерия...
Мога да видя как гледаш назад към мен.
задръж очите си върху мен!
скъпа, дръж очите си върху мен!
[Hook]
Защото не искам да те загубя сега!
В теб виждам моята друга половина!
Свободното място, което стоеше в сърцето ми е мястото,
където си ти сега!
Покажи ми как да се боря сега...
и ще ти кажа, скъпа, беше лесно!
Връщайки се обратно при теб, след като разбрах...
Ти беше тук през цялото време!
Сякаш ти си моят огледален образ,
моето огледало гледащо назад към мен...
Не мога да получа нещо по-голямо
с никоя друга до мен!
И сега е ясно като това обещание,
че ние заедно образуваме
две отражения в едно!
Защото сякаш си моя огледален образ...
Моето огледало, гледащо назад към мен.
[Hook 2]
Ти си, ти си любовта на живота ми! (8x)
[Verse 3]
Сега ти си вдъхновението за тази скъпоценна песен
Аз просто искам да виждам светлината на лицето ти, докато ти ме издигаш.
Така че казвам "Сбогом" на старото си аз, вече го няма...
И аз не мога да чакам, чакам, чакам, чакам, чакам да те отведа у дома...
Само искам да ти кажа - ти си...
[Hook 2]
Ти си, ти си любовта на живота ми! (8x)
[Verse 4]
Момиче, ти си отражението ми, всичко, което виждам си ти!
Моето отражение - във всичко, което правя!
Ти си отражението ми и виждам само теб!
Моето отражение - във всичко, което правя!
[Hook 2]
Ти си, ти си любовта на живота ми! (8x)