Justin Timberlake - Mirrors
[Verse 1]
Aren't you somethin' to admire, cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice, you reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Just know that I'm always parallell on the other side
[Pre-Hook]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass, I'll be tryin' to pull you through
You just gotta be strong
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Verse 2]
Aren't you somethin', an original, cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare cause I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you, you reflect me, I love that about you
And if I could, I would look at us all the time
[Pre-Hook]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass, I'll be tryin' to pull you through
You just gotta be strong
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at meJustin Timberlake - Mirrors - http://motolyrics.com/justin-timberlake/mirrors-lyrics-catalan-translation.html
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Bridge]
Yesterday is history
Tomorrow's a mystery
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Hook 2] x10
You are you are the love of my life
[Verse 3]
Baby you're the inspiration for this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait wait wait wait wait to get you home
Just to let you know, you are
[Hook 2] x8
You are you are the love of my life
[Verse 4]
Girl you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do
[Hook 2] x16
You are you are the love of my life
Justin Timberlake - Miralls (Catalan translation)
No ets tu alguna cosa digna d'armirar
Perquè la teva brillantor és així com un mirall
I no put deixar de notar
Es reflecteixen en aquest core meu
I algun cop et sents sol i
La resplandor fa que sigui difícl trobar
Només sé que sempre esitc
En paral·lel a un altre costat
Perquè amb la teva mà amb la meva i una butxaca plena d'ànima
Puc dir que no hi ha cap lloc on pogués anar
Només s'ha de posar la mà al passat
Estic aquí provant de llençar a través de
Només has de ser forta
Perquè vull perdre't ara
Estic buscant la dreta en l'altra meitat meva
L'escena més gran es troba al meu cor
Hi ha un espai, però ara estàs a casa
Mostra'm com lluitar ara
I et diré, amor, era fàcil
Tornaré a tu un cop l'hagi descobert
Tenies raó aquí tot el temps
És així com si fossis un mirall
El meu mirall em retornaria la mirada
No podria ser més gran
Amb ningú al meu costatJustin Timberlake - Mirrors - http://motolyrics.com/justin-timberlake/mirrors-lyrics-catalan-translation.html
I ara està clar que aquesta promesa
Que estem fent
Dues reflexions en una
Perquè és així com si fossis un mirall
El meu mirall mirant-me a mi, mirant-me
No ets tu alguna cosa així com original
Perquè sembla tan simple
I no puc deixar de mirar, perquè
Veig la veritat en algun lloc dels teus ulls
No sempre es pot canviar sense tu
Reflexionar, m'encanta això de tu
I si pogues,
Ens miraríem tota l'estona
L'ahir és història
El demà és un misteri
Veig que estàs mirant cap a mi
Manté els teus ulls a sobre meu
Bebè, manté els teus ulls a sobre meu
Tu ets, tu ets l'amor de la meva vida
Baby, tu ets l'inspiració per aquesta cançó preciosa
I jo només vull la teva cara il·lumnant-se des que vam posar a...
Així que ara m'acomiado del meu vell, que se n'ha anat ja
I no puc esperar espera esperar esperar per arribar a acasa
Només per a que ho sàpiguen, ets
Nena ets el meu reflex, tot el que veig ets tu
La meva reflexió, tot el que faig
Ets la meva reflexió, tot el que veig ets tu
La meva reflexió, tot el que faig