Kaliopi - Crno i belo
Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене Отвори душа признај миKaliopi - Crno i belo - http://motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-german-translation.html
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè
Kaliopi - Schwarz und Weiß (German translation)
Schaue mir in die Augen jetzt
Ich bin kein Verliererin, weiß das
Ich gebe nicht auf biss zum Schluss
Es gibt kein hochgehen ohne fallen
Öffnen deine Seele, gestehe mir
Was sind wir jetzt, du und ich
Das halbe von mir in dir
Und das halbe von dir schläft in mir
Komm schon, jetzt umarme mich, hebe mich hinauf bis zum Himmel
Schwarz und Weiß ist alles
Eine Wahrheit und eine Lüge
Obwohl wir zusammen sind
Ich wähle Glück, du wählst Leid
Schwarz und Weiß ist alles
Gut und schlecht, nichts trennt sie
Komm schon, lächle
Die Tage führen mich in weiß Nächte
Schaue mir in die Augen jetzt
Da wirst du alles finden
Komm schon, gib alles auf
Für neue Geburt, mit mir
Öffnen deine Seele, gestehe mirKaliopi - Crno i belo - http://motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-german-translation.html
Was sind wir jetzt, du und ich
Das halbe von mir in dir
Und das halbe von dir schläft in mir
Komm schon, jetzt umarme mich, hebe mich hinauf bis zum Himmel
Schwarz und Weiß ist alles
Eine Wahrheit und eine Lüge
Obwohl wir zusammen sind
Ich wähle Glück, du wählst Leid
Schwarz und Weiß ist alles
Gut und schlecht, nichts trennt sie
Komm schon, lächle
Die Tage führen mich in weiß Nächte
Schwarz und Weiß ist alles
Eine Wahrheit und eine Lüge
Obwohl wir zusammen sind
Ich wähle Glück, du wählst Leid
Schwarz und Weiß ist alles
Gut und schlecht, nichts trennt sie
Komm schon, lächle
Die Tage führen mich in weiß Nächte
Schwarz und Weiß ist alles