Kanizsa Csillagai - Tu ești fata
Tu ești fata care n-are,
n-are, n-are, suflet n-are,
n-are, n-are, suflet n-are… Haide, fată, tu afară
să te vadă toți țiganii,
haide, fată, tu afară... Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire,
nu-ți găsești ce e cu mine?
Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire? (x2) Tu ești fată, fată bună,
care cu mi' nu se joacă,
care cu mi' nu se joacă... Haide, fată, tu afară
să te vadă toți țiganii,
haide, fată, tu afară... Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire,
nu-ți găsești ce e cu mine?
Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire? (x2) Tu ești fata care n-are,
n-are, n-are, suflet n-are,Kanizsa Csillagai - Tu ești fata - http://motolyrics.com/kanizsa-csillagai/tu-e-ti-fata-lyrics-english-translation.html
n-are, n-are, suflet n-are… Haide, fată, tu afară
să te vadă toți țiganii,
haide, fată, tu afară... Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire,
nu-ți găsești ce e cu mine?
Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire? (x2) Alom, ia-na-na-nai-na nai-na na nai na...
na-nai-nai na-nai-na... (x2) Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire,
nu-ți găsești ce e cu mine?
Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire? (x2) Tu ești fată, fată bună,
care cu mi' nu se joacă,
care cu mi' nu se joacă Haide, fată, tu afară
să te vadă toți țiganii,
haide, fată, tu afară... Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire,
nu-ți găsești ce e cu mine?
Hai, oi, Doamne, ce-i cu fire? (x2) Submitter's comments: This is a Magyar band from Transylvania playing a Gypsy song in Romanian language. That's multiculturalism
Kanizsa Csillagai - You are the girl (English translation)
You are the girl who hasn't got,
hasn't got, hasn't got, hasn't got a soul,
hasn't got, hasn't got, hasn't got a soul...
Come on, girl, go outside
so that all the Gypsies can see you,
Come on, girl, go outside...
Hai, oi, my God, what's happening,
Couldn't you find out what's wrong with me?
Hai, oi, my God, what's happening? (x2)
You are a girl, a good girl,
who doesn't play with me,
who doesn't play with me...
Come on, girl, go outside
so that all the Gypsies can see you,
Come on, girl, go outside...
Hai, oi, my God, what's happening,
Couldn't you find out what's wrong with me?
Hai, oi, my God, what's happening? (x2)
You are the girl who hasn't got,
hasn't got, hasn't got, hasn't got a soul,Kanizsa Csillagai - Tu ești fata - http://motolyrics.com/kanizsa-csillagai/tu-e-ti-fata-lyrics-english-translation.html
hasn't got, hasn't got, hasn't got a soul...
Come on, girl, go outside
so that all the Gypsies can see you,
Come on, girl, go outside...
Hai, oi, my God, what's happening,
Couldn't you find out what's wrong with me?
Hai, oi, my God, what's happening? (x2)
Alom, ia-na-na-nai-na nai-na na nai na...
na-nai-nai na-nai-na... (x2)
Hai, oi, my God, what's happening,
Couldn't you find out what's wrong with me?
Hai, oi, my God, what's happening? (x2)
You are a girl, a good girl,
who doesn't play with me,
who doesn't play with me...
Come on, girl, go outside
so that all the Gypsies can see you,
Come on, girl, go outside...
Hai, oi, my God, what's happening,
Couldn't you find out what's wrong with me?
Hai, oi, my God, what's happening? (x2)