Karkwa - Vrai
Encore tordu dans ta vieille histoire de coeur
Coeur qui ne bat plus pour elle j'en ai bien peur, c'est vrai
Tourner la page devrait être plus facile
Trouver le courage de quitter l'île, pour vrai Tu claques la porte, sans lui parler sans lui dire pourquoi
L'envie morte, les yeux mouillés
Comme un vieux soldat... pleure.
Cours lui raconter tes heuresKarkwa - Vrai - http://motolyrics.com/karkwa/vrai-lyrics-english-translation.html
Et apaiser sa douleur Comment répondre à toutes ces questions pesantes
Sans se morfondre dans une trop longue attente, une vraie
Tu peux crier, briser tout ce qui est solide
Mais isole-toi un peu pour faire le vide, le vrai vide. Tu claques la porte, sans lui parler sans lui dire pourquoi
L'envie morte, les yeux mouillés
Même les vieux soldats... pleurent
Cours lui raconter tes heures Tourner la page devrait être plus facile.
Karkwa - True (English translation)
Still caught up in your old heart affair
A heart which doesn't beat for her anymore I'm afraid, it's true
Turning the page should be easier
Finding the courage to leave the island, for real
You slam the door without talking to her, without telling her why
Dead desire, wet eyes
Just like an old soldier...cries
Run to her and tell her about your hoursKarkwa - Vrai - http://motolyrics.com/karkwa/vrai-lyrics-english-translation.html
And soother her ache
How could you answer all those heavy questions
Without moping around in too long a wait, a real one
You can scream, break all which is solid
But cut yourself off to empty your thought, really empty them
You slam the door without talking to her, without telling her why
Dead desire, wet eyes
Just like an old soldier...cries
Run to her and tell her about your hours
Turning the page should be easier