Kate Nash - Mouthwash
This is my face
Covered in freckles
With the occasional spot
And some veins
This is my body
Covered in skin
And not all of it
You can see
And, this, is my mind
It goes over and over
The same old lines
And, this, is my brain
It's torturous analytical thoughts
Make me go insane
And I use mouthwash
Sometimes I floss
I got a family
And I drink cups of tea
I've got nostalgic pavements
I've got familiar faces
I've got a mixed-up memory
And I've got favourite places
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright
Kate Nash - Mouthwash - http://motolyrics.com/kate-nash/mouthwash-lyrics-hungarian-translation.html
This is my face
I've got a thousand opinions
And not the time to explain
And this is my body
And no matter how you try and disable it
Yes I'll still be here
And, this, is my mind
And although you try to infringe
You cannot confine
And, this, is my brain
And even if you try and hold me back
There's nothing that you can gain
'Cause I use mouthwash
Sometimes I floss
I've got a family
And I drink cups of tea
I've got nostalgic pavements
I've got familiar faces
I've got a mixed-up memory
And I've got favourite places
I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright
And I'm singing "oh oh" on a Friday night
And I hope everything's gonna be alright
Oh oh oh oh oh oh:
Kate Nash - Szájvíz (Hungarian translation)
Ez az arcom, beborítva szeplőkkel, helyenként anyajegyekkel és néhány érrel
Ez a testem, beborítva bőrrel, és nem az egész látható számodra
És ez a lelkem, ami ugyanazon a pár soron rugózik
És ez az agyam, amelynek a kínzó analitikai gondolatai az őrületbe kergetnek
És használok szájvizet
Néha fogselymezek
Van családom
És szoktam teázni
Vannak nosztalgikus járásaim
Vannak ismerős arcaim
Vannak összekevert emlékeim
És vannak kedvenc helyeim
És egy péntek este o-ót éneklek
És remélem, hogy minden rendben lesz
Ez az arcom, van ezernyi véleményem és fele időm, hogy elmagyarázzam őket
És ez a testem, és nem számít mennyire próbálsz letiltani róla, én még mindig itt leszekKate Nash - Mouthwash - http://motolyrics.com/kate-nash/mouthwash-lyrics-hungarian-translation.html
És ez a lelkem, és bár próbálkozol, mégsem tudod határok közé szorítani
És ez az agyam, és még ha meg is próbálsz visszatartani
Nincs semmi
Amit nyerhetsz
Mert használok szájvizet
Néha fogselymezek
Van családom
És szoktam teázni
Vannak nosztalgikus járásaim
Vannak ismerős arcaim
Vannak összekevert emlékeim
És vannak kedvenc helyeim
És egy péntek este o-ót éneklek
És remélem, hogy minden rendben lesz