Kátia Guerreiro - Agora Choro À Vontade
Vê... agora choro á vontade
Falo da minha saudade
Em cada fado que canto
Lê... em cada o meu passado
É condão que tem fado
Dar largas ao nosso pranto Meu amor perdido á toa
Vai num fado de Lisboa
E eu... a quem o fado não ri
Vou chorando em qualquer fado
Um grande amor que perdi Vê... a saudade anda comigoKátia Guerreiro - Agora Choro À Vontade - http://motolyrics.com/katia-guerreiro/agora-choro-a-vontade-lyrics-english-translation.html
Se já não ando contigo
Tu não sais da minha mente
Lê... nos versos que canto ao fado
A saudade do passado
Onde tu andas presente Fado que meu peito entoa
Vai contigo por Lisboa
E eu... a quem o fado não ri
Vou chorando em qualquer fado
Um grande amor que perdi Submitter's comments: Some words in this differ from the lyrics distributed on the web for this fado.
Kátia Guerreiro - Now I Cry As I Please (English translation)
See… now I cry as I please
I speak of my longing
In each fado that I sing
Read… in each my past
Is magic that has fado
To give vent to our mourning
My love lost over nothing
Goes into a fado of Lisbon
And I… for whom fado does not laugh
Will weep in any fado
A great love that I lost
See… longing walks with meKátia Guerreiro - Agora Choro À Vontade - http://motolyrics.com/katia-guerreiro/agora-choro-a-vontade-lyrics-english-translation.html
If I no longer walk with you
You do not go out of my mind
Read… in the verses that I sing to fado
The yearning for the past
Where you walk is with me.
The fado that my breast intones
Goes with you for Lisbon
And I… for whom fado does not laugh
Will weep in any fado
A great love that I lost.