Katie Melua - Thank You, Stars
Some call it faith, some call it love
some call it guidance from above
you are the reason we found ours
so thank you stars
Some people think it's far away,
Some know it's with them everyday.
You are the reason we found ours,
So thank you stars.
There are no winds that can blow it away on the air,
When they try to blow it away 's when you know it will always be there.
To some it's the strength to be apart,
To some it's a feeling in the heart.Katie Melua - Thank You, Stars - http://motolyrics.com/katie-melua/thank-you-stars-lyrics-tongan-translation.html
And when you're out there on your own, it's the way back home.
There are no winds that can blow it away on the air,
When they try to blow it away 's when you know it will always be there.
Some call it faith, some call it love.
Some call it guidance from above.
You are the reason we found ours,
So thank you stars.
Thank you stars,
Thank you stars,
Thank you stars.
Katie Melua - Malo, Ngaahi Fetu'u (Tongan translation)
Na'e 'ui ni'ihi ki ai koe tui, pea 'ui ni'ihi koe 'ofa
Na'e 'ui ni'ihi ki ai koe fakahinohino mei langi
Ko koe ko e 'uhinga naa mau kumi 'a e me'a 'o taua
Pea fakamalo 'aki ki he ngaahi fetu'u
Na'e manatu ni'ihi 'oku fuu mama'o ia,
Pea na'e 'ilo 'oku nofo ia mo naua 'i he 'aho kotoa pe.
Ko koe ko e 'uhinga naa mau kumi 'a e me'a 'o taua,
Pea fakamalo 'aki ki he ngaahi fetu'u.
'Ikai ha matangi 'oku puhi ia 'i he 'ataa,
Kapau naa nau fai ke puhi ia, pea te ke 'ilo'i koe 'oku...
nofo pe ia ma'u ai pe.
Ki he ni'ihi koe malohi ia ke ne tu'u mavahe,
Ki he ni'ihi koe 'ongo ia 'i he loto.Katie Melua - Thank You, Stars - http://motolyrics.com/katie-melua/thank-you-stars-lyrics-tongan-translation.html
Pea kapau 'oku ke 'i nofo noa pe 'i tu'a ni, koe hala ia ke foki mai ki 'api ni.
'Ikai ha matangi 'oku puhi ia 'i he 'ataa,
Kapau naa nau fai ke puhi ia, pea te ke 'ilo'i koe 'oku...
nofo pe ia ma'u ai pe.
Na'e 'ui ni'ihi ki ai koe tui, pea 'ui ni'ihi koe 'ofa.
Na'e 'ui ni'ihi ki ai koe taki mei he langi.
Ko koe ko e 'uhinga naa mau kumi 'a e me'a 'o taua,
Pea fakamalo 'aki ki he ngaahi fetu'u,
Malo, ngaahi fetu'u,
Malo, ngaahi fetu'u,
Malo, ngaahi fetu'u.