Katy B - Easy Please Me
Standing at the bar with my friend, Olivia
We were trying our best to catch up
That's when he walked over, said, "I'd like to get to know you"
But all I could say was, "Look, I'm sorry, love"
"You see I've had difficulties too many times before
And right now it's not really my thing"
He said, "Just give me two minutes of your time
And tell me what you like me to be offering"
It's not that easy, it's not that easy
These days, can't find a man to please me
Their lines are far too cheesy
No boy is on the level, believe me
No boy is on the level, believe me
These days, can't find a man to please me
No boy is on the level, believe me
These days, can't find a man to please me
You don't have to have a lot of money
All you've got to have is fire burning deep in your soul
If you have a dream for something that you love
I'll support you, yeah, I'll play my role
Now I won't call you twenty times a day
'Cause I've got my own shit to do
When you see my name flashing on your phone
I want you to feel butterflies coming on throughKaty B - Easy Please Me - http://motolyrics.com/katy-b/easy-please-me-lyrics-hungarian-translation.html
It's not that easy, it's not that easy
These days, can't find a man to please me
Their lines are far too cheesy
No boy is on the level, believe me
No boy is on the level, believe me
These days, can't find a man to please me
No boy is on the level, believe me
These days, can't find a man to please me
Now one thing I can't stand is arrogance
There's no way that we would ever get along
But one thing I love is confidence
And humility to know when you've been wrong
Now I love a bad boy mentality
But I don't want to be visiting no jail
Just know if there's someone out there mocking me
Be my gangster when it's time to get real
It's not that easy, it's not that easy
These days, can't find a man to please me
Their lines are far too cheesy
No boy is on the level, believe me
No boy is on the level, believe me
And these days, can't find a man to please me, no
Oh, these days I can't find my, my easy please me
Katy B - Aki könnyen a kedvemre tesz (Hungarian translation)
A bárban állunk a barátnőmmel, Oliviával
Próbáljuk megbeszélni, ami kimaradt.
Ekkor jött oda hozzám, azt mondta: "Szeretnélek megismerni"
De csak annyit mondhattam: "Nézd, sajnálom, bogaram"
"Tudod, túl sokszor voltak nehézségeim korábban,
És ez most nagyon nem kell nekem."
Azt mondta: "Csak szánj rám két percet,
És mondd meg, mit kínáljak neked."
Nem olyan könnyű, nem olyan könnyű
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
A szövegeik túl nyálasak
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
Nem kell, hogy sok pénzed legyen
Csak annyi kell, hogy tűz égjen mélyen a lelkedben
Ha van egy álmod valamiről, amit szeretsz
Támogatni foglak, igen, játszom a szerepem
Nem foglak hússzor felhívni egy nap
Mert nekem is meg van a magam dolga
Mikor látod a nevem felvillanni a telefonodonKaty B - Easy Please Me - http://motolyrics.com/katy-b/easy-please-me-lyrics-hungarian-translation.html
Azt akarom, hogy pillangókat érezz a gyomrodban
Nem olyan könnyű, nem olyan könnyű
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
A szövegeik túl nyálasak
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
Na, egy dolgot ki nem állhatok, az arroganciát
Kizárt, hogy kijöjjünk egymással
De egy dolgot szeretek, a magabiztosságot
És az alázatot, hogy tudd, ha tévedsz
Na, én szeretem a rossz fiús mentalitást
De nem akarlak a börtönben látogatni
Csak tudni, hogy ha valaki kigúnyol;
A gengszterem leszel, ha komolyra fordul a dolog
Nem olyan könnyű, nem olyan könnyű
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
A szövegeik túl nyálasak
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Egy fiú sem üti meg a szintet, hidd el nekem
Mostanság nem találok pasit, aki a kedvemre tesz
Ó, mostanság nem találom azt, aki könnyen a kedvemre tesz.