Katy Garbi - Eho Sta Matia Ourano
Έχω στα μάτια ουρανό
και μαύρα σύννεφα γεμάτα δάκρυ
M' άφησες μόνη να πονώ
και στα αδιέξοδο δε βρίσκω άκρη Τέσσερα ποτά κερνάω
τη καρδιά μου κι ας πονάω
μα όσο κι αν ζαλίζομαι
δε σε ξεχνάω Τέσσερα ποτά πληρώνωKaty Garbi - Eho Sta Matia Ourano - http://motolyrics.com/katy-garbi/eho-sta-matia-ourano-lyrics-german-translation.html
τέσσερις καρδιές χρεώνω
και πεθαίνω μάτια μου
για σένα μόνο Έχω στα χείλη μια φωτιά
και ένα παράπονο στα δυό μου μάτια
Μες στην ψυχή μου ερημιά
που χωριστήκαμε σε δυο κομμάτια
Katy Garbi - Ich habe den Himmel in den Augen (German translation)
Ich habe den Himmel in den Augen
und schwarze Wolken, gefüllt mit Tränen
Du hast mich allein' gelassen, dass ich schmerze
und auch in den Sackgassen finde ich kein Ende
Für vier Getränke gebe ich aus
für mein Herz, obwohl ich schmerze
Aber selbst wenn mir schwindlig ist
vergesse ich dich nicht
Für vier Getränke zahle ichKaty Garbi - Eho Sta Matia Ourano - http://motolyrics.com/katy-garbi/eho-sta-matia-ourano-lyrics-german-translation.html
belaste vier Herzen
und sterbe, mein Schatz
nur für dich
Ich habe auf den Lippen ein Feuer
und eine Klage in den zwei Augen
In meiner Seele eine Einsamkeit,
in der wir uns getrennt haben in zwei Teile