Katy Garbi - Epitelous
Μοιάζεις με πλοίο κι άρχισες να βάζεις
Νερά μεσ' στο παλιό σκαρί σου
Κι αργοβουλιάζει το κορμί σου
Μοιάζουν τα λόγια του να σε πειράζουν
που πάντοτε εσένα βγάζουν για ό, τι γίνεται ένοχη Άκουσε με είν' αμαρτία
Έτσι όπως σου φέρεται
μην του δίνεις τόση αξία
Το εκμεταλλεύεται Κι επιτέλους πάψε ν' αυτοτιμωρείσαι
που δεν μπόρεσες να είσαι αυτό που ήθελε
μην ξεχνάς πολύ καλύτερή του είσαι
πάψε πια ν' απολογείσαι για ό,τι γίνεται Κι επιτέλους πίστεψε στον εαυτό σου
Άκου με για το καλό σου ζήσε όπως θες
Θα βρεθεί άλλος ν' αγαπάει αυτό που είσαι
Πάψε πια να προσποιείσαι πως για όλα φταις Μοιάζεις μ' ένα φαντάρο που διστάζειKaty Garbi - Epitelous - http://motolyrics.com/katy-garbi/epitelous-lyrics-russian-translation.html
και τη στολή του που φοράει
Ντροπιάζει αφού δεν πολεμάει
Μοιάζουν φαρμάκι αυτά που λέει να στάζουν
Και να σου δηλητηριάζουν το είναι σου και την ψυχή Άκουσε με είν' αμαρτία
Έτσι όπως σου φέρεται
μην του δίνεις τόση αξία
Το εκμεταλλεύεται Κι επιτέλους πάψε ν' αυτοτιμωρείσαι
που δεν μπόρεσες να είσαι αυτό που ήθελε
μην ξεχνάς πολύ καλύτερή του είσαι
πάψε πια ν' απολογείσαι για ό,τι γίνεται Κι επιτέλους πίστεψε στον εαυτό σου
Άκου με για το καλό σου ζήσε όπως θες
Θα βρεθεί άλλος ν' αγαπάει αυτό που είσαι
Πάψε πια να προσποιείσαι πως για όλα φταις
Katy Garbi - Наконец (Epitelous) (Russian translation)
Ты похожа на корабль, который начинает заливать
водой, изношенную твою систему
и медленно затапливает всю тебя.
Похоже, что тебя волнуют его слова,
Которые всегда принимаешь близко, это чтобы тебя обвинить.
Послушай, это грешно,
Так тебе только кажется,
Не придавай столько значения,
Это тебя эксплуатирует.
И наконец замолчи, сама себя обвиняешь,
Когда не можешь стать такой, какой хочешь,
Больше не забывай, ты лучше его,
Послушай, возражай на случившееся.
И, наконец, поверь в себя,
Послушай, так лучше для тебя, живи, как хочешь,
Найдется другой, который полюбит тебя, какая ты есть.
Замолчи, просто притворяешься, что во всем виновата.
Ты похожа на солдата, что сомневаетсяKaty Garbi - Epitelous - http://motolyrics.com/katy-garbi/epitelous-lyrics-russian-translation.html
И в одежде, которую носит,
Стыдится, потому что не сражается.
Похожи на яд, слова что он говорит, они закапывают
И отравляют тебя и душу твою.
Послушай, это грешно,
Так тебе только кажется,
Не придавай столько значения,
Это тебя эксплуатирует.
И наконец замолчи, сама себя обвиняешь,
Когда не можешь стать такой, какой хочешь,
Больше не забывай, ты лучше его,
Послушай, возражай на случившееся
И, наконец, поверь в себя,
Послушай, так лучше для тебя, живи, как хочешь,
Найдется другой, который полюбит тебя, какая ты есть.
Замолчи, просто притворяешься, что во всем виновата.