Katy Garbi - Kainourgia Ego
Κοίτα, κοίτα με, στάχτη όσα είδαμε, απ' την αρχή ξεκινώ
Κι ό,τι αγάπησα, ό,τι σου λάτρεψα πάλι μονάχη θα βρω
Κοίτα, κοίτα με, όλα όσα είπαμε τα καταπίνω εγώ
Κι απ' την πίκρα μου, κι από την νύχτα μου σήμερα θα γεννηθώ Χρόνια που πέθαινα, χρόνια που τέλειωνα κι είμαι ακόμα εδώ
Όλα τα λάθη μου έχω στην πλάτη μου, μα είμαι καινούργια εγώ
Χρόνια που πέθαινα, χρόνια που τέλειωνα κι είμαι ακόμα εδώ
Όλο το δάκρυ μου στέγνωσε, αγάπη μου, κι είμαι καινούργια εγώ (Θηρίο) Κοίτα τι έγινε, τι, τι απέγινε κοίτα
Κι αν πρέπει κάποιος να χάσει, χρέωσε μου την ήττα
Είμαι πίτα, απόψε το δωμάτιο όλο μικραίνει
Και μια φωνή μες στα αυτιά μου που δεν σωπαίνει
Κι όλο ανεβαίνει η θερμοκρασία, πάω να τρελαθώ
Άν δεν μπορείς να μ' αγαπάς, μ' αγαπάω εγώ
Κι αυτό μου φτάνει, το μηδέν δεν το φοβάμαι
Ουρανό θέλω από πάνω μου να έχω όταν κοιμάμαι Μες στα ρολόγια οι δείκτες ενώθηκαν, όμως
Τόσα χρόνια κι ακόμα δεν τέλειωσε ο χρόνοςKaty Garbi - Kainourgia Ego - http://motolyrics.com/katy-garbi/kainourgia-ego-lyrics-turkish-translation.html
Δως μου λόγια, απ' τ' άγνωστο δείξε μου κάτι
Κι άλλη αγάπη υπάρχει μετά την αγάπη Κράτα, κράτα με, πάλι περπάτα με στ' άγνωστο που σου ζητώ
Κι απ' το ένα μου τ' άπειρο γέννα μου μαζί σου να μοιραστώ
Κράτα, κράτα με, μόνο αγάπα με, να πάμε στον ουρανό
Κι όταν φτάσουμε, να πέφτω άσε με, ξέρω να σώζομαι εγώ Χρόνια που πέθαινα, χρόνια που τέλειωνα κι είμαι ακόμα εδώ
Όλα τα λάθη μου έχω στην πλάτη μου, μα είμαι καινούργια εγώ
Χρόνια που πέθαινα, χρόνια που τέλειωνα κι είμαι ακόμα εδώ
Όλο το δάκρυ μου στέγνωσε, αγάπη μου, κι είμαι καινούργια εγώ (Θηρίο) Έχω πεθάνει κι έχω ξαναγεννηθεί απ' την στάχτη μου
Ξέρω να σώζομαι εγώ, μη φοβάσαι, αγαπή μου
Στα μάτια σε κοιτάω, εσύ απ' το χέρι κράτα με
Κι άν θέλεις, κάνε μου μιά χάρη, άμα σου περισσεύει, αγάπα με Κι όταν φτάσουμε, να πέφτω άσε με, ξέρω να σώζομαι εγώ Χρόνια που πέθαινα, χρόνια που τέλειωνα κι είμαι ακόμα εδώ
Όλα τα λάθη μου έχω στην πλάτη μου, μα είμαι καινούργια εγώ
Χρόνια που πέθαινα, χρόνια που τέλειωνα κι είμαι ακόμα εδώ
Όλο το δάκρυ μου στέγνωσε, αγάπη μου, κι είμαι καινούργια εγώ
Katy Garbi - Yeni Ben (Turkish translation)
Bak, bak bana, gördüğümüz küllere, baştan başlıyorum
Sevdiğim, sana taptığım ne varsa yine yalnız bulacağım kendimi
Bak, bak bana söylediğimiz her şeyi yutuyorum
Ve acımdan, gecemden bugün yeniden doğuyorum
Yıllarca öldüm, yıllarca bittim ama buradayım
Tüm hatalarım sırtımda, ama yen bir ben
Yıllarca öldüm, yıllarca bittim ama buradayım
Tüm gözyaşlarım kurudu, aşkım, ve yeni bir ben
Bak ne oldu, ne oldu bak
Eğer birinin kaybetmesi gerekiyorsa, bana yenilgi borçlusun
Bir pideyim, Bugün odam sürekli küçülüyor
Kulaklarımdaki ses susmuyor
Isı yükseliyor, çıldırmaya doğru gidiyorum
Sen beni sevmiyorsan, ben kendimi seviyorum
Bu bana yeter, korkmuyorum hiçbir şeyden
Gökyüzünü istiyorum üstümdeki uyurken
Saatlerde, göstergeler birleşti ama
Birçok yıl geçti fakat bu yıl bitmediKaty Garbi - Kainourgia Ego - http://motolyrics.com/katy-garbi/kainourgia-ego-lyrics-turkish-translation.html
Bilinmedik kelimeler ver bana, bir şey göster bana
Bu aşktan sonra aşk yok artık
Sar, sar beni, yürü benimle bilinmeyene senden istediğim
Sonsuzluktan doğ benimle paylaşalım
Sar, sar beni, yalnızca sev beni, göğe çıkalım birlikte
Vardığımızda, düşeyim bırak beni, kendimi koruyabileceğimi biliyorum
Yıllarca öldüm, yıllarca bittim ama buradayım
Tüm hatalarım sırtımda, ama yen bir ben
Yıllarca öldüm, yıllarca bittim ama buradayım
Tüm gözyaşlarım kurudu, aşkım, ve yeni bir ben
Öldüm ve küllerimden doğdum yine
Kendimi koruyabileceğimi biliyorum, korkma, aşkım!
Gözlerine bakıyorum, ellerimden tut
Ve istersen, bir iyilik yap bana, eğer içinden geliyorsa, sev beni
Vardığımızda, düşeyim bırak beni, kendimi koruyabileceğimi biliyorum
Yıllarca öldüm, yıllarca bittim ama buradayım
Tüm hatalarım sırtımda, ama yen bir ben
Yıllarca öldüm, yıllarca bittim ama buradayım
Tüm gözyaşlarım kurudu, aşkım, ve yeni bir ben