Katy Perry - Not Like The Movies
He put it on me, I put it on,
Like there was nothing wrong.
It didn't fit,
It wasn't right.
Wasn't just the size.
They say you know,
When you know.
I don't know.
I didn't feel
The fairytale feeling, no.
Am I a stupid girl
For even dreaming that I could.
If it's not like the movies,
Thats how it should be, yeah.
When he's the one,
I'll come undone,
And my world will stop spinning
And that's just the beginning, yeah.
Snow white said when I was young,
"One day my prince will come."
So I wait for that date.
They say its hard to meet your match,
Find my better half.
So we make perfect shapes.
If stars don't align,
If it doesn't stop time,Katy Perry - Not Like The Movies - http://motolyrics.com/katy-perry/not-like-the-movies-lyrics-bulgarian-translation.html
If you cant see the sign,
Wait for it.
One hundred percent,
With every penny spent.
He'll be the one that,
Finishes your sentences.
If it's not like the movies,
Thats how it should be.
When he's the one,
He'll come undone,
And my world will stop spinning,
And thats just the beginning.
'Cause I know you're out there,
And your, your love came for me.
It's a crazy idea that you were made,
Perfectly for me you'll see.
Just like the movies.
That's how it will be.
Cinematic and dramatic with the perfect ending.
It's not like the movies,
But that's how it will be.
When he's the one,
You'll come undone,
And your world will stop spinning,
And it's just the beginning.
Katy Perry - Ne kato na kino/ Не е като на кино (Bulgarian translation)
Не е като на кино
Той ме обу, аз го нахлузих,
като че ли нямаше нищо лошо...
Не ми стана, беше десният,
просто не беше моят номер.
Те казаха, ти знаеш,
когато знаеш,
аз не знам...
Аз не чувствувах
че съм във феерията на приказката.
Аз съм глупаво момиче
че даже си мечтаех,
че бих могла да бъда там...
Не е като на кино,
Това е, както би трябвало да бъде, да.
Където той е единствен,
и Аз ще дойда нечакана.
И целият ми свят ще спре да се върти
И това е само началото, да!
Снежната царицата ми каза,
когато бях млада,
"Някой ден твоят принц ще дойде!"
Така че чакай за тази среща.
Тя каза-твърде трудно е да намериш
своята половинка, своето по-добро аз...
Така, че ние правим перфектни удари.
Ако звездите ни бележат,
ако не можеш да спреш времето,
ако не можеш да видиш белега,Katy Perry - Not Like The Movies - http://motolyrics.com/katy-perry/not-like-the-movies-lyrics-bulgarian-translation.html
го чакай!
Сто процента,
със всеки цент спестен.
Той трябва да бъде онзи,
който ще завършва
всяко твое изречение...
Ако това не е като на кино,
Това е така, както би трябвало да бъде.
Където той е единствен,
Аз ще дойда нечакана.
И целият ми свят ще спре да се върти
И това е само началото, да!
Защото аз знам- ти си там някъде,
и твоята любов идва към мен.
Това е просто лудост,
че ти си създаден за мен
Единствено за мен, видиш ли...
Също като на кино
точно както би следвало да бъде.
Сценично и драматично,
със перфектен край.
Не е като на кино,
но е точно, както би следвало...
Където той е единствен,
а Аз ще дойда нечакана.
И целият ми свят ще спре да се върти
И това е само началото, да!