Kelly Clarkson - Because Of You
I will not make
The same mistakes that you did
I will not let myself
'Cause my heart so much misery
I will not break
The way you did, you fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you, I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh, every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalkKelly Clarkson - Because Of You - http://motolyrics.com/kelly-clarkson/because-of-you-lyrics-croatian-translation.html
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you, I am afraid
I watched you die, I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young, you should have known
Better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you, I am afraid
Because of you
Because of you
Kelly Clarkson - Zbog tebe (Croatian translation)
Neću učiniti iste greške kao ti
Neću si dopustiti
Da zadam svome srcu toliko puno patnje
Neću se slomiti poput tebe
Tako si jako pao
Naučila sam na teži način
Da ne dopustim da ode tako daleko
Zbog tebe
Nikada ne idem predaleko od pločnika
Zbog tebe
Sam naučila igrati na sigurno kako ne bih bila povrijeđena
Zbog tebe
Teško mi je vjerovati ne samo meni, već svima oko mene
Zbog tebe
Bojim se
Gubim svoj pravac
I neće proći dugo prije nego ukažeš na to
Ne mogu plakati
Jer znam da je to slabost u tvojim očima
Prisiljena sam lažirati
Osmijeh, smijanje svakoga dana svoga života
Moje se srce ne može slomiti
Jer nije bilo cijelo na početku
Zbog tebe
Nikada ne idem predaleko od pločnika
Zbog tebe
Sam naučila igrati na sigurno kako ne bih bila povrijeđenaKelly Clarkson - Because Of You - http://motolyrics.com/kelly-clarkson/because-of-you-lyrics-croatian-translation.html
Zbog tebe
Teško mi je vjerovati ne samo meni, već svima oko mene
Zbog tebe
Bojim se
Gledala sam te kako umireš
Čula sam te kako plačeš svake noći u snu
Bila sam tako mlada
Trebao si bolje znati nego se osloniti na mene
Nikada nisi mislio ni na koga drugoga
Vidio si samo svoju bol
I sada plačem usred noći
Zbog istoga prokletstva
Zbog tebe
Nikada ne idem predaleko od pločnika
Zbog tebe
Sam naučila igrati na sigurno kako ne bih bila povrijeđena
Zbog tebe
Dala sam sve od sebe samo kako bih sve zaboravila
Zbog tebe
Ne znam kako više ikoga pustiti unutra
Zbog tebe
Stidim se svoga života jer je prazan
Zbog tebe...oh oh da....
Bojim se
Zbog tebe
Zbog tebe