Kico Slabinac - Plavuša
I pogled, i sapat u meni placu
i jeca i lomi bol sto ne zna stati
i pitam se zar tako mora biti
zar zivot je tako htio
zar tako mora biti I sve dok ne budem gledao ja
njenu kosu, plavu kosu, kako sja
I sve dok ne budem gledao jaKico Slabinac - Plavuša - http://motolyrics.com/kico-slabinac/plavusa-lyrics-english-translation.html
njezin lik, divan lik, plakacu ja Ja znam njezin zivot pripada drugom
i stvara mi bol sto ne zna stati
i placem jer nisam kamen
i placem sto moja ne mozes biti I sve dok ne budem gledao ja
njenu kosu, plavu kosu, kako sja
I sve dok ne budem gledao ja
njezin lik, divan lik, plakacu ja
Kico Slabinac - Blondy (English translation)
The glare, and the whisper are crying in me
it's weeping and breaking the pain, which doesn't know how to stop
and I wonder does it have to be this way
did life wanted it to be this way
does it have to be this way
And all until I don't look at
her hair, blond hair, how it shines
And all until I don't look atKico Slabinac - Plavuša - http://motolyrics.com/kico-slabinac/plavusa-lyrics-english-translation.html
her face, adorable face, I'll cry
I know that her life belongs to somebody else
and it creates pain in me that doesn't know how to stop
and I'm crying 'cause I'm not a rock
and I'm crying because you can't be mine
And all until I don't look at
her hair, blond hair, how it shines
And all until I don't look at
her face, adorable face, I'll cry