Kim Wilde - Kids In America
Looking out a dirty old window
Down below the cars in the city go rushing by
I sit here alone and I wonder why.
Friday night and everyone's moving
I can feel the heat but it's soothing heading down.
I search for the beat in this dirty town.
Down town the young ones are going
Down town the young ones are growing.
We're the kids in America
We're the kids in America
Everbody lives for the music go round.
Bright lights
the music gets faster
Look boy
don't check on your watch not another glanc@
I'm not leaving now
honey
not a chance.
Hot shot give me no problems.
Much later
baby
you'll be saying never mind.
You know life is cruel
life is never kind.Kim Wilde - Kids In America - http://motolyrics.com/kim-wilde/kids-in-america-lyrics-croatian-translation.html
Kind hearts don't make a new story
Kind hearts don't grab any glory.
We're the kids in America
. . .
Come closer
honey
that's better
Got to get a brand new experience feeling right.
Oh
don't try to stop
baby
hold me tight.
Outside a new day is dawning
Outside surburbias sprawling everywhere.
I don't want to go
baby
New York to east California
There's a newwave coming
I warn you.
We're the kids in America
. . .
We're the kids
we're the kids
We're the kids in America . . .
Kim Wilde - Djeca u Americi (Croatian translation)
Gledam kroz prljavi stari prozor
Dolje ispod, auti jure po gradu
Sjedim ovdje sama i pitam se zašto
Petak navečer i svi se kreću
Osjećam toplinu, ali ona se ublažava
Spuštam se, tražim zvuk u ovom prljavom gradu
Mladi idu u centar grada
Mladi rastu u centru grada
Mi smo djeca u Americi
Mi smo djeca u Americi
Svi žive za glazbeni vrtuljak
Žarka svjetla, glazba se ubrzava
Pazi mali, ne gledaj na sat, ne još jedan pogled
Ne odlazim sad, dušo, nema šanse
Vruća prilika, ne zadavaj mi probleme
Mnogo kasnije, dušo, reći ćeš da nema veze
Znaš da je život okrutan, život nikad nije nježan
Nježna srca ne stvaraju novu priču
Nježna srca ne ugrabe slavu
Mi smo djeca u AmericiKim Wilde - Kids In America - http://motolyrics.com/kim-wilde/kids-in-america-lyrics-croatian-translation.html
Mi smo djeca u Americi
Svi žive za glazbeni vrtuljak
Približi se, mali, tako je bolje
Moram dobiti novo iskustvo
Osjećam se dobro
Ne pokušavaj se zaustaviti, dušo
Čvrsto me drži
Vani sviće novi dan
Vani se kultura predgrađa širi posvuda
Ne želim otići, mali
Od New Yorka do istočne Kalifornije
Dolazi novi val, upozoravam te
Mi smo djeca u Americi
Mi smo djeca u Americi
Svi žive za glazbeni vrtuljak
Mi smo djeca
Mi smo djeca
Mi smo djeca u Americi