Konstantinos Hristoforou - Ah Agapi
Κοίτα να δεις πώς η ζωή τα φέρνει κοίτα να δεις
έτσι κι εμείς οι τόσο ερωτευμένοι λόγια στιγμής
κοίτα εμάς ένα τοπίο πολέμου κοίτα πονάς
γιατί δε μιλάς αχ να γινόταν Θεέ μου να΄λεγες πως μ΄αγαπάς Αχ αγάπη να γιατρευόσουν μόνο μ΄ένα χάπι
έτσι μόνο κι όχι με δάκρυα σιωπή και πόνο
Αχ αγάπη να γιατρευόσουν μόνο μ΄ένα χάπιKonstantinos Hristoforou - Ah Agapi - http://motolyrics.com/konstantinos-hristoforou/ah-agapi-lyrics-english-translation.html
είναι κρίμα να΄ναι η ζωή απ΄το τέλος ένα βήμα
κι είμαι εγώ το επόμενό σου θύμα Ακου λοιπόν πώς μια στιγμή ακυρώνει το παρελθόν
τί να σου πω αυτό που μας γλιτώνει είναι απών
Κοίτα εμάς ένα τοπίο πολέμου κοίτα πονάς
γιατί δε μιλάς αχ να γινόταν Θεέ μου να΄λεγες πως μ΄αγαπάς
Konstantinos Hristoforou - Oh, love (English translation)
Look to see how the life leads (brings) those, look to see
And like that we, words, moments, very much in love
Look at us, we (are) a battle scene, look you are getting hurt
Because you dont talk (ah) they become 'my God you were saying that you love me'
Ah love, they only heal with one medicine
Only like that not with tears, not with silence, not with pain
Ah love they only heal with one medicineKonstantinos Hristoforou - Ah Agapi - http://motolyrics.com/konstantinos-hristoforou/ah-agapi-lyrics-english-translation.html
Its a shame that the life from the end, a stride
And (that) i m your next victim
Listen then how a moment revokes the past
What is there to say to you? That which saved us is (now) absent
Look at us, we are a battle scene, look you are getting hurt
Because you dont talk (ah) they become 'my god you were saying that you love me'