Kumi Koda - No Regret
Yuzure nai no dare nimo
Kono omoi dake wa
Unmei sae koete yukeru nara
Tsumetai tokai no katasumi ni hitori
Ibasho mo naku tada zutto samayoutteta
Kiduite hoshikute sakebi tsuduketeta
Watashi no koe wa yami ni kaki kesareta
Itsuwari bakari no
Kono sekai de kimi dake wa
Hontou no watashi wo mite hoshii
*Yuzure nai no
Dare ni mo kono omoi dake wa
Unmei sae koete yukeru nara
Nido to ko nai
Kono shunkan ni koukai wa shinai you ni
Kakushi wa shinaide
Subete no chikara wo ima kimi ni Kumi Koda - No Regret - http://motolyrics.com/kumi-koda/no-regret-lyrics-filipino-translation.html
Toki hanate!
Hate naku tsuduiteku kunou ni make sou de
Kurushii toki demo kimi wa hitori ja nai
Donna ni tsurakute nigedashi takute mo
Sono saki ni aru asu he to tachiagare!
Wasure naide ite
Jibun wo shinjiru koto wo
Shinjitsu wa itsudatte hitotsu dake
Owari no nai
Kanashimi no sekai da toshitemo
Ari no mama no watashi de ayumi dasu
Sakara wazu ni kono mama unmei ni yudanete
Tadori tsuita sono saki de kitto
Hontou no jibun ni deaeru to
Negatteru
*Repeat
Kumi Koda - Walang Pagsisisi (Filipino translation)
Hindi ko isusuko ang aking nararamdam,
Kahit kanino man...
Madadaanan ko ang lahat, kahit ang tadhana
Sa isang walang pusong siyudad, sa sulok, magisa
Ako'y patuloy na pagala-gala dahil hindi ko 'to lugar
Patuloy ako nasusumigaw para may makapansin sa'kin
Pero patuloy na nalalamon ng kadiliman ang aking boses
Kung ang mundo na ito ay isa lamang kasinungalingan
Ipakilala mo lamang ang tunay kong sarili!
Hindi ko isusuko ang aking nararamdam,
Kahit kanino man...
Madadaanan ko ang lahat, kahit ang tadhana
Hindi na kailanman,
Mula sa sandaling ito,
magsisi sa buhay!
Itatago ito - hindi ko 'to gagawin
At ngayon ibibigay ko ang aking lakas sa iyo,
ang lahat nito!
Sa oras na ika'y malapit na sumuko sa mga pahihirap sa iyo
Kapag ika'y nasaktan, kahit di ka nagiisa
Pwede kang lumikas, gaano man katindi ang sakit:Kumi Koda - No Regret - http://motolyrics.com/kumi-koda/no-regret-lyrics-filipino-translation.html
At bumangon muli at tumungo sa kinabukasan!
Huwag mong kalimutang maniwala sa iyong sarili
Dahil ang paniniwala ay palaging nagiisa lamang!
Kung walang katapusan sa mga hirap
Ng mundong ito
Ako'y lalakad pasulong sa aking tunay na sarili
Hahayaan ko na gabayan ako ng tadhana, di ko ito lalabanan
At pagnarating ko ang aking paroroonan
Sa unang bese , makikita ko ang tunay na ako
Ito ang aking nais!
Hindi ko isusuko ang aking nararamdam,
Kahit kanino man...
Madadaanan ko ang lahat, kahit ang tadhana
Hindi na kailanman,
Mula sa sandaling ito,
magsisi sa buhay!
Itatago ito - hindi ko 'to gagawin
At ngayon ibibigay ko ang aking lakas sa iyo,
ang lahat nito!