Kunduz Kanatbek kyzy - Алгачкы Сүйүүм
Алгачкы ак сүйүүм болдуң эле,
Айтпадың сүйүүңдү неге дебе.
Жүрөгүм "сен" деди,
Намыс жол бербеди.
Балбылдап көздөрүң турган эле,
Сезбедиң сезимди, анда неге?
Таарынбайм өзүңө,
Карабай көзүңө,
Сүрдөп сенден, сүйүп келгем. Алгачкы сүйүүм элең,
Аярлап жүрөктө сактап келгем.
Кыялым алып учкан,
Кымбатым, сени эстей берем.
Кайгырбайм өткөн күнгө,
Кылыгым теңелет кызыл гүлгө.
Өчпөгөн сезим менен,
Өзүңдү эстей берем. Ай болуп булуттан чыгып келген,
Алыстан дүйнөгө жарык берген.Kunduz Kanatbek kyzy - Алгачкы Сүйүүм - http://motolyrics.com/kunduz-kanatbek-kyzy/algachky-s-j-m-lyrics-english-translation.html
Алгачкы махабат,
Ажайып жаралат.
Караса көздөрү сүрү бардай,
Сүйүүгө жүрөгүм турган канбай.
Сезимдер эртелеп,
Мага да келсе деп,
Күнү-түнү күтүп, сүйүп. Алгачкы сүйүүм элең,
Аярлап жүрөктө сактап келгем.
Кыялым алып учкан,
Өзүңдү эстей берем. Алгачкы сүйүүм элең,
Аярлап жүрөктө сактап келгем.
Кыялым алып учкан,
Кымбатым, сени эстей берем.
Кайгырбайм өткөн күнгө,
Кылыгым теңелет кызыл гүлгө.
Өчпөгөн сезим менен,
Өзүңдү эстей берем. (2х)
Kunduz Kanatbek kyzy - My First Love (English translation)
You were my white first love,
But you didn't tell me about your love.
My heart said: "you",
But my pride wouldn't allow to me to say that.
Your eyes burn with passion,
Why did you not feel my love?
But I'm not offended to you,
I didn't look into your eyes,
I was embarrassed by you, but I loved you.
You were my first love,
I gently kept you in my heart.
Dreams have taken me,
Honey, I still thinking about you.
I'm not worried about the old days,
My actions equal to flowers.
With enduring love,
I still thinking about you.
As the moon emerged from the clouds,
Shedding light the world.Kunduz Kanatbek kyzy - Алгачкы Сүйүүм - http://motolyrics.com/kunduz-kanatbek-kyzy/algachky-s-j-m-lyrics-english-translation.html
First love,
Created miraculously.
Your eyes are so inspiring,
My heart insatiable yearns for love.
And feelings pulls to himself,
As if to say "come here",
Day and night I am waiting you and I love you.
You were my first love,
I gently kept you in my heart.
Dreams have taken me,
I still thinking about you.
You were my first love,
I gently kept you in my heart.
Dreams have taken me,
Honey, I still thinking about you.
I'm not worried about the old days,
My actions equal to flowers.
With enduring love,
I still thinking about you. (2х)