Kuriyama Chiaki - Shinkai
私は泳ぐ 泳ぎ疲れ夜の海に
ひとり 沈みゆく
あぁ あなたの夢は
指に髪に 狂おしい秘め事
狂いそう 私は泳ぐ 深い 深い夜の海に
ひとり 沈みゆく
あぁ あなたの夢は
碧く燃える 狂おしい秘め事
狂いそう 綺麗 鱗がほら 髪飾りみたいね
素敵だよ おまえの髪 闇にさらわれてゆくよ もう何も無い 海の底 夢見ている 君の夢
目を閉じて いつまでも 沈んでゆく どこまでも 私は泳ぐ 泳ぎ疲れ夜の海にKuriyama Chiaki - Shinkai - http://motolyrics.com/kuriyama-chiaki/shinkai-lyrics-english-translation.html
ひとり 沈みゆく
あぁ あなたの夢は
指に髪に 狂おしい秘め事
狂いそう 綺麗 鱗がほら 涙みたい落ちる
素敵だよ その瞳は 闇 それよりも深くて もう何も無い 海の底 夢見ている 君の夢
目を閉じて いつまでも 沈んでゆく どこまでも もう何も無い 海の底 夢見ている 君の夢
目を閉じて いつまでも 沈んでゆく どこまでも Submitter's comments: title : 深海
artist: 栗山千明
lyrics: 櫻井敦司
music : 星野英彦
Kuriyama Chiaki - Deep Sea (English translation)
I'm swimming in the night sea that saps my strength
Sinking alone
Ah~ your dream
Is a maddening secret in those fingers and hair
I feel like I'll go crazy
I swimming in the deep, deep night sea
Sinking alone
Ah~ your dream
Is a maddening secret that burns blue
I feel like I'll go crazy
Look, this beautiful scale is like a hair ornamentKuriyama Chiaki - Shinkai - http://motolyrics.com/kuriyama-chiaki/shinkai-lyrics-english-translation.html
It's wonderful, your hair as it's stolen by darkness
At the bottom of this empty ocean I see a dream, your dream
I close my eyes and continue sinking forever deeper
I'm swimming in the night sea that saps my strength
Sinking alone
Ah~ your dream
Is a maddening secret in those fingers and hair
I feel like I'll go crazy
Look, this beautiful scale is falling like a tear
It's wonderful, your eyes are deeper than the darkness
At the bottom of this empty ocean I see a dream, your dream
I close my eyes and continue sinking forever deeper
At the bottom of this empty ocean I see a dream, your dream
I close my eyes and continue sinking forever deeper