Kwan - Tainted Love
As attainable as where the ring of smoke
where the finger be swirling at all on it's own.
There's no point in trying, in calling you back
but taking control of the following act
I've been sensing a tension in your delay
hesitation in drawing the velvet drop
There's no way of unravelling the plot
without taking the slide in the rabbit hole with me Are you ready to play the game
Ready to lose it all
Sure you want to play
this tainted love
Ready to play the game
Ready to lose it all
Sure you want to playKwan - Tainted Love - http://motolyrics.com/kwan/tainted-love-lyrics-greek-translation.html
this tainted love
Ready to play the game
Ready to lose it all
Are you sure you want to play Should you give me a moment and let me think
I will come up with something you can't resist
demonstrating myself in a certain way
with the lighting so subtle and perfectly dim
A suggestion of mine which you will not take
is to pack your belongings and steal away
for the play is in progress and what's to come
may not be your thought of marvelous fun
at all Take this moment, don't reason it through
Leave all caution, fall for my need
Let me see
Kwan - Στιγματισμένη Αγάπη (Stigmatismeni Agapi) (Greek translation)
Εφικτό όσο και το δαχτυλίδι καπνού
Που γύρω από το δάχτυλο σου περιστρέφεται γύρω από τον εαυτό του.
Δεν υπάρχει λόγος να προσπαθώ, λόγος να σε φωνάζω να γυρίσεις
Πέρα από το να πάρω τον έλεγχο της επόμενης κίνησης
Aισθάνομαι μια ένταση στην αργοπορία σου
Δισταγμός στο να ζωγραφίσεις την βελούδινη σταγόνα
Δεν υπάρχει λόγος να ξεδιπλώσουμε την πλοκή
Χωρίς να πάρω το γλίστριμα στο λαγούμι μαζί μου
Είσαι έτοιμος να παίξεις το παιχνίδι;
Έτοιμος να χάσεις να πάντα;
Σίγουρος πως θες να παίξεις
Μ' αυτή τη στιγματισμένη αγάπη;
Είσαι έτοιμος να παίξεις το παιχνίδι;
Έτοιμος να χάσεις να πάντα;
Σίγουρος πως θες να παίξειςKwan - Tainted Love - http://motolyrics.com/kwan/tainted-love-lyrics-greek-translation.html
Μ' αυτή τη στιγματισμένη αγάπη;
Είσαι έτοιμος να παίξεις το παιχνίδι;
Έτοιμος να χάσεις να πάντα;
Σίγουρος πως θες να παίξεις;
Πρέπει να μου δώσεις ένα λεπτό και να μ' αφήσεις να σκεφτώ
Θα μου έρθει κάτι στο οποίο δεν θα μπορείς να αντισταθείς
Επιδεικνύοντας τον εαυτό μου με ένα συγκεκριμένο τρόπο
Με ένα λεπτό φως και την κατάλληλη σκιά
Μια πρόταση μου που δεν θα δεχτείς
Είναι να μαζέψεις τα πράγματα σου και να χαθείς
Γιατί το παιχνίδι είναι σε εξέλιξη και ό,τι προκύψει
Μπορεί να μην σχετίζεται καθόλου με αυτό που περιμένεις να είναι μια θαυμάσια διασκέδαση
Πάρε αυτή τη στιγμή, μην την υπεραναλύσεις
Άσε κάθε επιφύλαξη, θυσιάσου για την αναγκη μου
Άσε με να δω