Kylie Minogue - Obsession
Dress me up a thousand ways, you're counting down the days
'Til I fall from my pedestal
And then you can rescue me all the world can see
You're the center of it all
We gave it our best try but then it was goodbye
We were better off alone
But now that's all gone for you and life is wrong for you
But I can't help that
You don't need love it's a question of obsession
So drawn to your own reflection
You want someone like a personal possession
To shine light on your perfection
Call me up a thousand times, you're hanging on the line
Waiting for me to react
But we've been here before and when I closed the door
I never wanted a second act
I saw it all clearly but you didn't hear me
Thought our love was center stage
But now that's all gone for us and you are dangerous
And I can't help that
You don't need love it's a question of obsession
So drawn to your own reflection
You want someone like a personal possession
To shine light on your perfection
Kylie Minogue - Obsession - http://motolyrics.com/kylie-minogue/obsession-lyrics-bulgarian-translation.html
You don't need love it's a question of obsession
So drawn to your own reflection
You want someone like a personal possession
To shine light on your perfection
Gave my heart a thousand times and I can't count the nights
That I cried myself to sleep
But now I'm so over you and I see what you do
Your sincerity's kinda cheap
Remember the mind games driving me insane
When my life was not my own
And even though you have gone, it still carries on
And I can't stop it
You don't need love it's a question of obsession
So drawn to your own reflection
You want someone like a personal possession
To shine light on your perfection
You don't need love it's a question of obsession
So drawn to your own reflection
You want someone like a personal possession
To shine light on your perfection
Obsession is dangerous state of mind
Obsession is dangerous state of mind
Obsession is dangerous state of mind
...
Kylie Minogue - мания (Bulgarian translation)
Облече ме по хиляда начина,
ти броиш дните,
докато падна от пиадестала си
и тогава ще можеш да ме спасиш.
Целият свят може да види-
ти си в центъра на всичко това.
Ние дадохме всичко от себе си
но после си казахме довиждане.
Бяхме по-добре сами.
Но сега за теб всичко е загубено
и животът ти е виновен.
Но аз не мога да ти помогна за това.
Ти не се нуждаеш от любов,
всичко е една мания (фикс идея),
Толкова привлечен от собственото си отражение
Искаш някой
като лично притежание
да огрява твоето 'съвършенство'
Обади ми се хиляда пъти
затваряш
чакайки моята реакцияKylie Minogue - Obsession - http://motolyrics.com/kylie-minogue/obsession-lyrics-bulgarian-translation.html
Но ние вече сме минали през това
и когато затворих вратата (сложих точка),
никога не съм искала да се съберем пак
Аз го видях абсолютно ясно,
но ти не ме слушаше.
Мислеше си, че нашата любов е централната сцена,
но всичко това сега е минало за нас.
И ти си опасен,
и аз не мога да ти помогна за това
Дадох си сърцето хиляда пъти
и не мога да преброя нощите,
в които плачех докато заспя
Но сега те преживях
и виждам какво правиш
Твоята искреност е някакси фалшива
Помниш ли игрите със съзнанието ми
които ме подлудяваха
когато животът ми не беше мой
И дори сега когато те няма
все още продължават
И не мога да ги спра