Labrinth - Beneath Your Beautiful
[Labrinth]
You tell all the boys no
Makes you feel good yeah
I know you're out of my league
But that won't scare me away oh no
You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've built your wall so high
That no one could climb it
But i'm gonna try Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight [Emeli Sandé]
You let all the girls go
Makes you feel good, don't it?
Behind your Broadway show
I heard a boy say please don't hurt me
You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've built your wall so high
That no one could climb itLabrinth - Beneath Your Beautiful - http://motolyrics.com/labrinth/beneath-your-beautiful-lyrics-croatian-translation.html
But i'm gonna try Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now boy, take it off now boy
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Ohhh, Tonight See beneath, See beneath,
I…Tonight
I… [Both]
I'm gonna climb on top your ivory tower
I'll hold your hand and we'll jump right out
We'll be falling, falling
But that's okay
Cause I'll be right here
I just wanna know Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
Cause I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Tonight, see beneath your beautiful
Oh tonight, we ain't perfect, we ain't perfect
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Labrinth - Ispod tvoje ljepote (Croatian translation)
Svim dečkima kažeš ne
To te čini sretnom da
Znam da si za mene nedostupna
Ali to me neće spriječiti da ne pokušam
Dugo si to pokušava
Ne možeš prestati i da pokušaš
Sagradila si svoj zid tako visoko
Da se nitko ne može popeti
Ali ja ću pokušati
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje ljepote
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje savršenosti
Skini sve te maske, skini ih sada djevojko
Želim vidjeti ispod
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje ljepote večeras
Dopustio si svim curama da odu
To te čini sretnim, zar ne?
Iza tvoje Broadway predstave
Vidim dečka koji kaže molim te da me ne povrijediš
Dugo si to pokušavao
Ne možeš prestati i da pokušaš
Sagradio si svoj zid tako visoko
Da se nitko ne može popetiLabrinth - Beneath Your Beautiful - http://motolyrics.com/labrinth/beneath-your-beautiful-lyrics-croatian-translation.html
Ali ja ću pokušati
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje ljepote
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje savršenosti
Skini sve te maske, skini ih sada dečko
Želim vidjeti ispod
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje ljepote večeras
Da, večeras
Vidjeti ispod, vidjeti ispod
Ja...večeras
Ja
Popet ću se na vrh tvog dvorca od slonovače
Držat ću te za ruku i zajedno ćemo skočiti
Padat ćemo, padati
Ali to je u redu
Jer ja ću biti tu
Ja samo želim znati
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje ljepote
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje savršenosti
Skini sve te maske, skini ih sada djevojko
Jer želim vidjeti ispod
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje ljepote večeras
Večeras, da vidim ispod tvoje ljpote
Da, večeras, nismo savršeni, nismo savršeni
Hoćeš li mi dopustiti da te vidim ispod tvoje ljepote večeras