Lado Leskovar - Vse rože sveta
Strel samo za pozdrav
In za zlovo je planil v noč
Sredi trav pokopan tu leži
Kjer je pal brez besede na ustih
Jaz pa čakam pomladi
Slutim nežne dlani moje drage
Čutim božanje las in besedi dve
Brez besed, sredi trav
Ko pomlad je tuLado Leskovar - Vse rože sveta - http://motolyrics.com/lado-leskovar/vse-roze-sveta-lyrics-russian-translation.html
Zakaj me ta beseda trobente spominja na tiste
Ki nimajo na ustih pravih besed?
Le zakaj vse te rože
Sredi polja leže in trohnijo?
Da bi vsi ti ljudje
Zaslutili čas
In pomlad, ki za vse
Je enkrat samo
Lado Leskovar - Все цветы мира (Russian translation)
Только залп для почестей
и прощания прогремел в ночи.
Среди трав, закопанный, он тут лежит,
где пал без единого слова на устах.
И в ожидании весны
я представляю нежные ладони моей милой,
чувствую ласку волос и пары слов.
Без слов, среди трав,Lado Leskovar - Vse rože sveta - http://motolyrics.com/lado-leskovar/vse-roze-sveta-lyrics-russian-translation.html
когда весна пришла сюда
Зачем мне те звуки труб напоминают о тех,
у кого не было на устах нужных слов?
И зачем все эти цветы
посреди поля лежат и гниют ?
Что бы все эти люди
представили себе, что такое время.
И весну, которая для всех
бывает лишь только раз (в жизни).