Lady Antebellum - When You Were Mine
Words spoken, my heart open,
No I never had butterflies like that,
We danced in the moon glow,
Your hands moved slow,
You kissed me on the lips,
Swore I wouldn't look back.
It was just like we were flying, in another time,
I felt the world was ours for the taking,
When I fell into your eyes,
Never a doubt we would make it if we tried,
You promised you'd never break my heart,
Never leave me in the dark,
Said your love would be for all time,
But that was back when you were mine.
When you were...
Here, with me, I thought we'd be,
Stronger than the past,
Better than the ones before,
How did I fool myself in thinking,
We had it all...
I felt the world was ours for the taking,
When I fell into your eyes,
Never a doubt we would make it if we tried,
You promised you'd never break my heart,
Never leave me in the dark,
Said your love would be for all time,
But that was back when you were mine.
When you were...
What if this was it baby?Lady Antebellum - When You Were Mine - http://motolyrics.com/lady-antebellum/when-you-were-mine-lyrics-serbian-translation.html
What if this was our time?
Maybe we're all past saving,
I'm gonna give you one try,
You better think twice,
Before you leave her behind.
And what if the world was ours for the taking?
When I fell into your eyes,
Never a doubt we would make it if we tried,
You promised you'd never break my heart,
Never leave me in the dark,
Said your love would be for all time,
But that was back when you were mine.
When we were in love,
Do you remember the time,
When you were mine?
Ooooooh...
(That was back when you were mine)
What if this was it baby?
What if this was our time?
(Back when we were in love)
Back when you were mine
(That was back when you were mine)
Back when we were in love,
In love...
You said you'd really,
You'd said it'd last forever,
I never actually really meant it baby
Did you baby?
Lady Antebellum - Кад си био мој (Serbian translation)
Изговорене речи, моје срце отворено
Не, никада нисам имала такве лептириће
Плесали смо у сјају месеца
Твоје руке су се померале полако
Пољубио си ми усне
Заклела сам се да се нећу освртати
Било је као да смо летели у другом времену
Осећала сам да је свет наш да га узмемо
Кад сам пала у твоје очи
Нема сумње да бисмо успели да смо покушали
Обећао си да ми никада нећеш сломити срце
Никад ме оставити у мраку
Рекао да ће твоја љубав бити вечна
Али то је било онда кад си био мој
Кад си био
Овде, са мном, мислила сам да ћемо бити
Јачи од прошлости
Бољи од оних пре нас
Како ли сам заваравала себе мислећи
Да само имали све
Осећала сам да је свет наш да га узмемо
Кад сам пала у твоје очи
Нема сумње да бисмо успели да смо покушали
Обећао си да ми никада нећеш сломити срце
Никад ме оставити у мраку
Рекао да ће твоја љубав бити вечна
Али то је било онда кад си био мој
Кад си био...
Шта ако је ово било то душоLady Antebellum - When You Were Mine - http://motolyrics.com/lady-antebellum/when-you-were-mine-lyrics-serbian-translation.html
Шта ако је ово било наше време
Можда нам одавно нема помоћи
Даћу ти један покушај
Боље два пута размисли
Пре него што је оставиш
И шта ако је свет био наш да га узмемо
Кад сам пала у твоје очи
Нема сумње да бисмо успели да смо покушали
Обећао си да ми никада нећеш сломити срце
Никад ме оставити у мраку
Рекао да ће твоја љубав бити вечна
Али то је било онда кад си био мој
Кад смо били заљубљени
Сећаш ли се тог времена
Кад си био мој
Ох,
(То је било онда кад си био мој)
Шта ако је то било то, душо
Шта ако је то било наше време
(Онда кад смо били заљубљени)
Онда кад си био мој
(То је било онда кад си био мој)
Онда кад смо били заљубљени
Заљубљени
Рекао си да ћеш бити ту
Рекао си да ће трајати вечно
Претпостављам да ниси никада то стварно мислио, душо
Јеси ли, душо?