Lagarto Amarillo - Culpable
Si alguien juzga mi vida contigo
Y te dice a pesar del dolor
Si me acusan de no haber tenido
La fe para darte todo lo que soy Si me dices que nunca he creído
En la magia, la luz de neón
Si me acusan
Mi amor hoy te digo que yo sólo soy… Culpable por haber aprendido a querer
Por haber escuchado tu voz
Y culpable de haberte tenido
Y de darte calor
Culpable por haber esperado tu amor
Por haber aprendido a entender
Y culpable de haberte perdido
Otra vez… Y si juzgan que nunca he tenido
Ni poder, ni palabra de honor
Si te dicen que nunca he sabido
Volver cada vez que me voy
Y a la vez que la excusa fue haberme perdido
En los brazos de quién me encontróLagarto Amarillo - Culpable - http://motolyrics.com/lagarto-amarillo/culpable-lyrics-french-translation.html
Si me acusan
Mi amor sólo digo que yo sólo soy… Culpable por haber aprendido a querer
Por haber escuchado tu voz
Y culpable de haberte tenido
Y de darte calor
Culpable por haber esperado tu amor
Por haber aprendido a entender
Y culpable de haberte perdido
Otra vez… Si me dices que nunca he querido creer
En la magia, la luz de neón
Si me acusan
Mi amor hoy te digo que soy… Culpable por haber aprendido a querer
Por haber escuchado tu voz
Y culpable de haberte tenido
Y de darte calor
Culpable por haber esperado tu amor
Por haber aprendido a entender
Y culpable de haberte perdido
Otra vez…
Lagarto Amarillo - Coupable (French translation)
Si on juge la vie que j'ai eu avec toi
Et on me dit que malgré la douleur
Si on m'accuse de ne pas avoir eu
La volonté de te donner tout ce que je suis
Si tu me dis que je n'ai jamais cru
À la magie, à la lumière des néons
Si on m'accuse
Mon amour, je dirais que je suis...
Coupable d'avoir appris à t'aimer
De t'avoir écouté
Et coupable de t'avoir eu à mes côtés
Et de te donner de la chaleur
Coupable d'avoir attendu ton amour
Et coupable de t'avoir perdu
Une fois de plus
Et si on juge que je n'ai jamais eu
De paroles d'honneur, ni de volonté
Si on te dit que je n'ai jamais su
Revenir à chaque fois que je partais
Et si en même temps on m'accuse de t'avoir perdu
Laissé, qu'un autre te retrouveLagarto Amarillo - Culpable - http://motolyrics.com/lagarto-amarillo/culpable-lyrics-french-translation.html
Si on m'accuse
Mon amour, je dirais que je suis...
Coupable d'avoir appris à t'aimer
De t'avoir écouté
Et coupable de t'avoir eu à mes côtés
Et de te donner de la chaleur
Coupable d'avoir attendu ton amour
Et coupable de t'avoir perdu
Une fois de plus
Si tu me dis que je n'ai jamais voulu croire
À la magie, à la lumière des néons
Si on m'accuse
Mon amour, aujourd'hui je dirais que je suis...
Coupable d'avoir appris à t'aimer
De t'avoir écouté
Et coupable de t'avoir eu à mes côtés
Et de te donner de la chaleur
Coupable d'avoir attendu ton amour
Et coupable de t'avoir perdu
Une fois de plus