Lauri Ylönen - Heavy
They built you a cage of diamonds and gold
most beautiful place for you to grow old
They brought you the moon and served you the lie
and all that you wanted was freedom to fly It's heavy
but you are not the only one
who's tired of giving
afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss?
But the crown on your head never felt this heavy Harness your rage, take a leap of faith
to claim back your soul before it's too late
Show them no fear, sing them goodbye
Leave all but your heart and you're free to fly It's heavy
but you are not the only one
who's tired of givingLauri Ylönen - Heavy - http://motolyrics.com/lauri-ylonen/heavy-lyrics-serbian-translation.html
afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss?
But the weight of the wolrd never felt this heavy Take the evident leap of faith
Don't you be afraid It's heavy
but you are not the only one
who's tired of giving
afraid of the oblivion
Could it be that your curse is a bliss?
But the cross that you bear never felt this heavy You are not the only one
who's tired of living
afraid of the oblivion
Cause the crown on your head, the smile that you wear
the cross that you bear never felt this heavy The crown on your head never felt this
heavy
Lauri Ylönen - Тешко (Serbian translation)
Саградили су ти кавез од дијаманата и злата
најлепше место за тебе да остариш
Дали су ти месец и послужили ти лаж
а све што си хтела је слобода да летиш
Тешко је,
али ниси једина
која је уморна од давања
уплашена од заборава
Може ли бити да је твоје проклетство срећа?
Али круна на твојој глави никад није била тако тешка
Искористи свој бес, имај вере
да повратиш своју душу пре него што буде прекасно
Не показуј им страх, опрости се од њих певајући
Напусти све осим свог срца и спремна си да летиш
Тешко је,
али ниси једина
која је уморна од давањаLauri Ylönen - Heavy - http://motolyrics.com/lauri-ylonen/heavy-lyrics-serbian-translation.html
уплашена од заборава
Може ли бити да је твоје проклетство срећа?
Али круна на твојој глави никад није била тако тешка
Заиста имај вере
Не бој се
Тешко је,
али ниси једина
која је уморна од давања
уплашена од заборава
Може ли бити да је твоје проклетство срећа?
Али круна на твојој глави никад није била тако тешка
Ти ниси једина
која је уморна од живота
уплашена од заборава
Јер куна на твојој глави, осмех који носиш
крст који подносиш никад нису били овако тешки
Круна на твојој глави никад није била тако
тешка