Lavinia - Sarut de plecare
ma trezesc si incep sa ma amagesc
n-am visat si ai fost aici cu-adevarat
a mai trecut inca o noapte fara rost
nici macar in visul meu
de data asta n-ai fost refren:
doare uneoriLavinia - Sarut de plecare - http://motolyrics.com/lavinia/sarut-de-plecare-lyrics-english-translation.html
cand astepti pana in zori
si doar gandul ca vine te-ajuta sa dormi
doare si mai tare
pe buzele tale a ramas numai gustul unui sarut de plecare atunci cand vii, timpul daca l-as opri
ai ramane doar al meu mereu
nu stiu dc mai am puterea de a zambi cand stiu ca pleci dar nu stiu cand mai viï refren (X2)
Lavinia - Goodbye Kiss (English translation)
I wake up and begin lying to myself -
It wasn't a dream and you really were here.
One more night has passed in vain
This time, even in my dream,
You were not present.
Chorus:
It sometimes hurts,
When you wait till dawnLavinia - Sarut de plecare - http://motolyrics.com/lavinia/sarut-de-plecare-lyrics-english-translation.html
and just the thought that he's coming helps you sleep
It hurts even more
On your lips only the taste of a goodbye kiss is left.
When you come, I'd like to stop time
You would always be mine
I don't know if I still have the strenght to smile when I know that you'll leave, but I don't know
when you'll be back again.
Chorus x2