Lazurniy Bereg - Zamug hochu
Я помню - мама говорила,
Что всё должно быть красиво.
Белое платье, букеты роз,
А по спине мороз.
Но как-то не получалось,
Я первая всегда сдавалась,
Но почему - сама не знаю
И теперь себя ругаю. Припев:
Хочу я замуж, замуж хочу,
Да ты не бойся - я всё оплачу.
Надеть бы белое платье, пойти б танцевать
А ты, противный, всё зовёшь в кровать. (2x) Рано мне пока жениться,
Вдоволь надо порезвиться,
Я обещаю - веришь ты,
Что сбудутся мечты. Мой милый, не притворяйся,Lazurniy Bereg - Zamug hochu - http://motolyrics.com/lazurniy-bereg/zamug-hochu-lyrics-english-translation.html
Если что задумал - сразу сдавайся,
Это я с виду такая простая,
Всё равно женишься - я себя знаю. Припев:
Хочу я замуж, замуж хочу,
Да ты не бойся - я всё оплачу.
Надеть бы белое платье, пойти б танцевать
А ты, противный, всё зовёшь в кровать. (2x) Не ходите девки замуж
Ничего хорошего
Платье белое напялишь
А в итоге - брошена! Припев:
Хочу я замуж, замуж хочу
Да ты не бойся - я всё оплачу
Надеть бы белое платье, пойти б танцевать
А ты противный всё зовёшь в кровать
Lazurniy Bereg - I Want to Get Married (English translation)
I remember, my Mom told me
That everything should be beautiful,
The white dress, the bouquets of roses,
And the chill along the spine.
But somehow it just wouldn't happen,
I would always surrender first.
I don't know why,
But now I am angry at myself.
I want to get married, married,
Don't worry, I will pay for it all.
I want to put on a white dress and go dancing,
But you, meanie, just call me to bed
But you, meanie, just call me to bed.
(man responding) I don't want to get married,
I want to have my fun first,
I promise - I know you believe me,
That your dreams will come true.
(back to the woman) My dear, don't pretend,Lazurniy Bereg - Zamug hochu - http://motolyrics.com/lazurniy-bereg/zamug-hochu-lyrics-english-translation.html
Just give up if you are trying to play me,
I am not as simple as I might look,
I know you will marry eventually - I know myself.
I want to get married, married,
Don't worry, I will pay for it all.
I want to put on a white dress and go dancing,
But you, meanie, just call me to bed
But you, meanie, just call me to bed.
Girls, don't get married,
Nothing good comes of it.
You put on your white dress,
And you still end up abandoned!
I want to get married, married,
Don't worry, I will pay for it all.
I want to put on a white dress and go dancing,
But you, meanie, just call me to bed
But you, meanie, just call me to bed.