Lecrae - Far Away
Far, far away
Far away, far away
You feel so, far, far away, far away, far away
Hopeless
I can spell it
I can smell it in the air
A lotta people wonder if you still care
And are You still there?
Cause I lost it all
I keep callin Your name
But do You hear my call?
And are You still involved?
Or am I left alone?
I wander the streets
Cause I no longer have a home
My brothers all gone
My sisters all gone
My family and my friends ain't gonna be here in the mornin
You see me here mourning
They say You feel my pain
They say You went through it
Say to die is to gain
But I ain't gained nothing
I lost everybody
Now I'm losing my mind
And my faith is all I got and
I'm still holding on
That's why I still pray
Feeling empty inside
I can't make it through the day
I don't know what else to do
I don't know what else to say
I'm talking to You now but
I promise that you feel so far
Far, far away
(You seem) Far away, (You seem) far away
(You're so, You're so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You're so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You're so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
Dear hope
Been waiting on you for a while now
Been cut so deep
That I ain't sure if I can smile now
Look at this devastation
Look at the pain and sorrow
Somebody fed me lies
And promised me a bright tomorrow
I know the God I followLecrae - Far Away - http://motolyrics.com/lecrae/far-away-lyrics-hungarian-translation.html
Is bigger than disaster
Big enough to handle any evil that harasses
But I feel like He passed us
Pain overtook us
Buildings tumbled overhead
As the ground shook us
God have You forsook us?
Lord, You still with me?
I know You save souls
I trust You to forgive me
Relief can you hear me?
Hey rest can you get me?
Hey peace can you see me?
Hey love can you heal me?
I don't know what to do
I ain't looking for answers
I just need you to hold my hand through this cancer
Tell me You never left
Even in the midst of death
Breathe on me
I'll do anything to feel Your breath
Far, far away
(You feel) Far away, (You're so) far away
(You're so, You're so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You're so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
(You're so, You're so) Far, far away
(You feel) Far away, (You seem) far away
For God alone
Oh my soul, wait in silence
For my hope is from Him
He is my only Rock and my salvation, my fortress
I shall not be shaken
On God rests my salvation and my glory
My mighty Rock
My refuge is God
Trust in Him at all times people
Pour your heart out before Him
God is a refuge for us (yeah)
Far, far away
(He's not) Far away, (He's not) far away
(You know my God is not) Far, far away
(He's not) Far away, (He's not) far away
(Even though He seems) Far, far away
(He's not) Far away, (No, He's not) far away
(Our God is not) Far, far away
(He's not) Far away, (He's not) far away
(Even though He seems)
Lecrae - Messze (Hungarian translation)
Messze, messze vagy
Messze vagy, messze vagy
Úgy érzed, hogy messze, messze vagy, messze vagy messze vagy
Reménytelen
Le bírom írni
Meg bírom érezni a levegőben
Egy csomó ember csodálkozik, ha te még mindig törődsz velünk
És ott Vagy még?
Mert én mindent elvesztettem
Folyton hívom a Neved
De te hallod az én hívásom?
És közöttünk vagy-e még?
Vagy egyedül maradtam?
Az utcákon bolyongok
Mert nincs többé otthonom
A fivéreim elmentek
A nővéreim elmentek
A családom és a barátaim nem lesznek itt holnap reggel
Te látsz engem itt, hogy gyászolok
Azt mondják, Te érzed a fájdalmamat
Azt mondják, Te keresztül mentél ezen
Mondják, a meghalás nyereség
De én nem nyertem semmit
Mindenkit elvesztettem
Most elvesztem az eszem is
A hit a mindenem amim van
És még mindig kitartok
Ez az, amiért még mindig imádkozok
Belülről üresnek érzem magam
Nem tudom túlélni a mai napot
Nem tudom, hogy mi mást tehetnék
Nem tudom, hogy mi mást mondhatnék
Most Hozzád beszélek, de
Ígérem neked, hogy úgy érzed magad, mint idáig
Messze, messze vagy
(Úgy tűnik, hogy) messze, (Úgy tűnik, hogy) messze vagy
(Te annyira, Te annyira) messze, messze vagy
(Úgy érzed, hogy) messze, (Úgy tűnik, hogy) messze vagy
(Te annyira, Te annyira) messze, messze vagy
(Úgy érzed, hogy) messze, (Úgy tűnik, hogy) messze vagy
(Te annyira, Te annyira) messze, messze vagy
(Úgy érzed, hogy) messze, (Úgy tűnik, hogy) messze vagy
Kedves reményem
Vártam rád egy ideje már
Mélyen meg voltam vágva
Az se biztos, hogy most tudnék mosolyogni
Nézd ezt a pusztítást
Nézd a fájdalmat és bánatot
Valaki hazugságokkal etetett
És megígérte a fényes jövőt
Tudom, hogy az Isten, akit követekLecrae - Far Away - http://motolyrics.com/lecrae/far-away-lyrics-hungarian-translation.html
Az nagyobb mint a katasztrófa
Elég nagy ahhoz, hogy kezelje a gonoszt aki zaklat
De úgy érzem, hogy Ő elhagyott minket
A fájdalom utolért minket
Az épületek felfordultak a fejünk fölött
Ahogy a föld megrázott minket
Istenem, elhagytál minket?
Uram, velem vagy még?
Tudom, hogy Te lelketeket mentesz meg
Bízok benned, hogy megbocsáss nekem
Megváltó, hallasz engem?
Hé nyugalom, meg bírsz fogni?
Hé béke, látsz engem?
Hé szeretet, meg tudsz gyógyítani?
Nem tudom, hogy mit tegyek
Nem a válaszokat keresem
Csak azt akarom, hogy fogd a kezem ezen a rákon keresztül
Mond azt, hogy soha nem hagysz el
Még a halál közepén se
Lehelj rám
Mindent megteszek, hogy érezzem a lélegzeted
Messze, messze vagy
(Úgy érzed, hogy) messze, (Te annyira) messze vagy
(Te annyira, Te annyira) messze, messze vagy
(Úgy érzed, hogy) messze, (Úgy tűnik, hogy) messze vagy
(Te annyira, Te annyira) messze, messze vagy
(Úgy érzed, hogy) messze, (Úgy tűnik, hogy) messze vagy
(Te annyira, Te annyira) messze, messze vagy
(Úgy érzed, hogy) messze, (Úgy tűnik, hogy) messze vagy
(Te annyira, Te annyira) messze, messze vagy
Mert egyedül az Istenért
Ó, én lelkem várj a csendben
Mert a reményem Tőle van
Ő az én egyetlen Kősziklám, és megváltóm, az én váram
Nem leszek megrendülve
Istenen nyugszik az én megváltásom, és dicsőségem
Az én hatalmas Sziklám
Isten az én menedékem
Emberek, mindenkor bízzatok Őbenne
Öntsétek ki szíveiteket Előtte
Isten egy menedék a számunkra (igen)
Messze, messze vagy
(Ő nincs) Messze, (Ő nincs) messze
(Tudod, az én Istenem nincs) messze, messze
(Ő nincs) Messze, (Ő nincs) messze
(Még akkor is, ha úgy tűnik, hogy)messze, messze van
(Ő nincs) Messze, (Ő nincs) messze
(A mi Istenünk nincs) messze, messze
(Ő nincs) Messze, (Ő nincs) messze
(Még akkor is, ha úgy tűnik)