Leif “Loket” Olsson - Vart tog tomten vägen?
Vart tog jultomten vägen?
Försvann han under gran
eller tog han pappas Ford
och drog ner på stan?
Det ryktas han bankat
På socialens port
Tomten permittera'
Det är som förgjort Julegröt hit
Och julestök dit
Var är vår glade tomte?
Snön den ligger vit
Vi såg han här om dagen
Det hördes ej nåt skratt
Utan ren och släde
Ingen juleklapp Juleklockor ringa
Men tomten, var finns han?
Barnaögon tindra
När tomten, han försvann
Juleklockor ringa
För snart är julen här
Klockorna de klingar
Till Tomteland det bär Vart tog jultomten vägen?
Granen står så grann
Pyntad så vacker
Med glitter minsann
De påstår han sågs
Med en arbetskonsulentLeif “Loket” Olsson - Vart tog tomten vägen? - http://motolyrics.com/leif-loket-olsson/vart-tog-tomten-vagen-lyrics-english-translation.html
Tomten vill vi ha
Och det permanent Julegröt hit
Och julestök dit
Moder Svea är i kris
Fastän tomten visat flit
Nej, nu startar jag eget
Mullrar tomten glatt
Ger sig iväg
Med ett muntert skratt Juleklockor ringa
Men tomten, var finns han?
Barnaögon tindra
När tomten, han försvann
Juleklockor ringa
För snart är julen här
Klockorna de klingar
Till Tomteland det bär Julegröt hit
Och julestök dit
Moder Svea är i kris
Fastän tomten visat flit
Nej, nu startar jag eget
Mullrar tomten glatt
Ger sig iväg
Med ett muntert skratt Juleklockor ringa
Men tomten, var finns han?
Barnaögon tindra
När tomten, han försvann
Leif “Loket” Olsson - Where did Santa Claus go? (English translation)
Where did Santa Claus go?
Did he hide under a spruce
or did he take his dad's Ford
and drove downtown?
Rumours say he pounded
On the door to the welfare office
Santa has laid off
It's destroyed
Christmas porridge here
And Christmas preparations there
Where is our happy Santa?
The snow is white
We saw him the other day
No laughter was heard
Neither reindeer nor sleigh
No Christmas present
Christmas bells are ringing
But where is Santa Claus?
Children's eyes are sparkling
When Santa disappeared
Christmas bells are ringing
For Christmas is here soon
The bells are ringing
It's off to Santa's Country
Where did Santa Claus go?
The spruce is so pretty
Beautifully decorated
With glitter, I'm telling you
People say he was seen
With an employment consultantLeif “Loket” Olsson - Vart tog tomten vägen? - http://motolyrics.com/leif-loket-olsson/vart-tog-tomten-vagen-lyrics-english-translation.html
We want Santa
And we want him permanently
Christmas porridge here
And Christmas preparations there
*Mother Svea's in a crisis
Despite Santa working hard
I'm starting my own business
Santa shouted happily
And walked away
With a happy laughter
Christmas bells are ringing
But where is Santa Claus?
Children's eyes are sparkling
When Santa disappeared
Christmas bells are ringing
For Christmas is here soon
The bells are ringing
It's off to Santa's Country
Christmas porridge here
And Christmas preparations there
*Mother Svea's in a crisis
Despite Santa working hard
I'm starting my own business
Santa shouted happily
And walked away
With a happy laughter
Christmas bells are ringing
But where is Santa Claus?
Children's eyes are sparkling
When Santa disappeared