Lenka - Everything At Once
As sly as a fox, as strong as an ox,
As fast as a hare, as brave as a bear,
As free as a bird, as mean as a word,
As quiet as a mouse, as big as a house…
Oh oh oh I wanna be,
Oh oh oh ohhhhh I wanna be,
Oh oh oh ohhhhh I wanna be…
Is everything!
As mean as a wolf, as sharp as a tooth,
As deep as a bite, as dark as the night,
As sweet as a song, as right as a wrong,
As long as a road, as ugly as a toad…
As pretty as a picture hanging from a fixture,
Strong like a family, strong as I wanna be,
Bright as day, as light as play,
As hard as nails, as grand as a whale…
Oh oh oh I wanna be,
Oh oh oh ohhhhh I wanna be, Lenka - Everything At Once - http://motolyrics.com/lenka/everything-at-once-lyrics-hungarian-translation.html
Oh oh oh ohhhhh I wanna be…
Is everything,
Everything at once,
Everything at once,
Oh everything at once!
As warm as the sun, as silly as fun,
As cool as a tree, as scary as the sea,
As hot as fire, cold as ice,
Sweet as sugar and everything nice…
As old as time, as straight as a line,
As royal as a queen, as buzzed as a bee,
As stealth as a tiger, smooth as a glider,
Pure as a melody, pure as I wanna be…
Oh oh oh I wanna be,
Oh oh oh ohhhhh I wanna be,
Oh oh oh ohhhhh I wanna be…
Is everything,
Everything at once…
Lenka - Minden egyszerre (Hungarian translation)
Olyan ravasz, mint egy róka, olyan erős, mint egy ökör
Olyan gyors, mint egy nyúl, olyan bátor, mint egy medve
Olyan szabad, mint egy madár, olyan elegáns, mint egy szó
Olyan csendes, mint egy egér, olyan nagy, mint egy ház
Ami lenni akarok
Ami lenni akarok, ó
Ami lenni akarok, az minden
Olyan fukar, mint egy farkas, olyan hegyes, mint egy fog
Olyan mély, mint egy harapás, olyan sötét, mint az éjszaka
Olyan kedves, mint egy dal, olyan jó, mint egy tévedés
Olyan hosszú, mint egy út, olyan csúnya, mint egy varangy
Olyan szép, mint egy kép, amely egy akasztón lóg
Erős, mint egy család, erős, mint amilyen lenni akarok
Fényes, mint a nappal, olyan könnyű, mint a játék
Keménykötésű akarok lenni, olyan nagy, mint egy bálna
Ami lenni akarok, ó
Ami lenni akarok, óLenka - Everything At Once - http://motolyrics.com/lenka/everything-at-once-lyrics-hungarian-translation.html
Ami lenni akarok, az minden
Minden egyszerre
Minden egyszerre, ó, ó, ó
Minden egyszerre
Olyan meleg, mint a nap, olyan ostoba, mint egy tréfa
Olyan közömbös, mint egy fa, olyan ijesztő, mint a tenger
Olyan forró, mint a tűz, hideg, mint a jég
Édes, mint a cukor és minden szép
Olyan régi, mint az idő, olyan egyenes, mint egy vonal
Olyan fenséges, mint egy királynő, olyan zümmögő, mint egy méh
Olyan óvatos, mint egy tigris, egyenletes, mint egy vitorlázórepülő
Tiszta, mint egy dallam, tiszta, mint amilyen lenni akarok
Ami lenni akarok, ó
Ami lenni akarok, ó
Ami lenni akarok, az minden
Minden egyszerre