Leona Lewis - Alive
I breathe
I hear
But I don't believe it
My heart
It beats
But inside I'm freezing
My hands
They shake
I've lost all the feeling
Nowhere
To take
You say that you're leaving
And there's no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive
I'm stripped
I'm bare
I'm left here with nothing
I hold
The wheel
Don't know where I'm going
Your face
I see
In every reflectionLeona Lewis - Alive - http://motolyrics.com/leona-lewis/alive-lyrics-bulgarian-translation.html
No time
No space
I've lost all direction
And there's no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive
I'm gonna get there someway
Through all the tears and the rain
And any road I can take
Just to get me some place
Where all the scars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in the headlights
So bright, tonight, gonna drive them away
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive
I'm alive [x3]
Ooh
I'm alive
Leona Lewis - Жива (Bulgarian translation)
Дишам, слушам
Но не могад да повярвам
Сърцето ми, то бие
Но отвътре замръзвам
Ръцете ми треперят
Загубили са всяко чувство за усет
Няма въздух, който да вдишам
Ти казваш, че си тръгваш
И този път няма връщане назад
Трябва да остана жива
Припев:
Къде ще отида, чувствайки се толкова сама?
На къде ще се обърна, след като сме толкова близки?
Ще се опитаме да не се разбием един в друг, но немимуемо ще се сблъскаме
Сълзите, които изплаках, ще оцелея
Жива съм
Обезоръжена съм
Остави ме тук без нищо
Държа волана
Не зная къде отивам
Лицето ти, виждам го във всяко отражениеLeona Lewis - Alive - http://motolyrics.com/leona-lewis/alive-lyrics-bulgarian-translation.html
Няма време, няма място
Изгубила съм всякаква представа за посока
И този път няма връщане назад
Трябва да остана жива
Припев:
Къде ще отида, чувствайки се толкова сама?
На къде ще се обърна, след като сме толкова близки?
Ще се опитаме да не се разбием един в друг, но немимуемо ще се сблъскаме
Сълзите, които изплаках, ще оцелея
Жива съм
Трябва да стигна до там по някакъв начин
През дъжда и всички тези сълзи
И по който и път да поема
само и самод а стигна до някое място
Където всички белези в сърцето ми
И всички лъжи в тъмнината
Биха изчезнали в светлината (от фаровете на колата)
Толкова е светло, тази вечер
Трябва да ги залича
Припев:
Къде ще отида, чувствайки се толкова сама?
На къде ще се обърна, след като сме толкова близки?
Ще се опитаме да не се разбием един в друг, но немимуемо ще се сблъскаме
Сълзите, които изплаках, ще оцелея
Жива съм
Жива съм