Les Éléphants Bizarres - Nu mă opri
Îmi las timpul, pot,
Plutesc spre alt loc,
Cunosc un alt cer,
Visez, plutesc și sper, Întâlnesc privirea ta,
O caut într-a mea,
Renasc dintr-un nor,
Privesc, plutesc, cobor. (Refren: x2)
Mă-nalț cu visele lor, văd fericirea tuturor,
Nu mă opri,Les Éléphants Bizarres - Nu mă opri - http://motolyrics.com/les-elephants-bizarres/nu-ma-opri-lyrics-english-translation.html
Văd prin peretele gol viitorul tuturor,
Nu mă trezi. Mă simt ca-ntr-un vis,
Purtat de mâna ta,
Când soarele s-a stins,
Ești libertatea mea, Te înalți către nori,
Plutind ne trec fiori,
Te port spre un vis,
Uitat, de neatins. (Refren: x2) Mă-nalț cu visele lor (x8)
Les Éléphants Bizarres - Don't stop me (English translation)
I let time slip by, I can,
I glide to another place,
I know another sky,
I dream, I glide and I hope,
I meet your appearance,
I look for it into mine,
I get back to life inside a cloud,
I look, I glide, I land.
(Chorus : x2 )
I arise with their dreams, I see everyone's happiness,
Don't stop me,Les Éléphants Bizarres - Nu mă opri - http://motolyrics.com/les-elephants-bizarres/nu-ma-opri-lyrics-english-translation.html
On an empty wall, I see everyone's future,
Don't wake me up.
I feel like in a dream,
Carried by your hand,
When the sun has stopped shining,
You are my freedom,
You arise towards the clouds,
Shivers hit us while we're gliding,
I carry you to a lost,
impossible dream.
(Chorus : x2)
I arise with their dreams