Lifehouse - Blind
I was young but I wasn't naive
I watched helpless
As you turned around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep
That even you could not bury if you tried
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
Well, I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything would be like it was before
But nights like this
It seems are slowly fleetingLifehouse - Blind - http://motolyrics.com/lifehouse/blind-lyrics-romanian-translation.html
They disappear as reality is crashing to the floor
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
After all this why
Would you ever wanna leave
Maybe you could not believe it
That my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
When part of me died when I let you go
Lifehouse - Orb (Blind) (Romanian translation)
Eram tânăr, dar nu şi naiv,
Neputincios, te-am privit cum te-ai întors şi ai plecat,
Şi încă mai simt durerea ce trebuie s-o port,
Un trecut atât de adânc încât nu-l vei putea îngropa nici dacă ai încerca.
După tot acest timp,
Niciodată nu am crezut că vom ajunge aici,
Niciodată nu am crezut că vom ajunge aici,
Întrucât iubirea mea pentru tine era oarbă,
Dar nu te-am putut face să vezi asta,
Nu te-am putut face să o vezi -
Că te-am iubit mai mult decât vei şti vreodată,
O parte din mine a murit când te-am lăsat să pleci.
Adormeam
Doar cu speranţa că voi visa
Că totul va fi aşa cum a mai fost,
Dar nopţile, ca şi aceasta, se pare că plutesc uşor,
Ele dispar în timp ce realitatea se izbeşte de duşumea.
După tot acest timp,
Niciodată nu am crezut că vom ajunge aici,Lifehouse - Blind - http://motolyrics.com/lifehouse/blind-lyrics-romanian-translation.html
Niciodată nu am crezut că vom ajunge aici,
Întrucât iubirea mea pentru tine era oarbă,
Dar nu te-am putut face să vezi asta,
Nu te-am putut face să o vezi -
Că te-am iubit mai mult decât vei şti vreodată,
O parte din mine a murit când te-am lăsat să pleci.
După tot ce s-a întâmplat,
Ai vrea vreodată să o părăseşti?
Poate că nu ai putut crede
Că iubirea mea pentru tine era oarbă,
Dar nu te-am putut face să o vezi,
Nu te-am putut face să vezi că
Te-am iubit mai mult decât vei şti vreodată,
O parte din mine a murit când te-am lăsat să pleci.
Şi te-am iubit mai mult decât vei şti vreodată,
O parte din mine a murit când te-am lăsat să pleci.