Lifehouse - Blind
I was young but I wasn't naive
I watched helpless
As you turned around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep
That even you could not bury if you tried
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
Well, I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything would be like it was before
But nights like this
It seems are slowly fleetingLifehouse - Blind - http://motolyrics.com/lifehouse/blind-lyrics-serbian-translation.html
They disappear as reality is crashing to the floor
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
After all this why
Would you ever wanna leave
Maybe you could not believe it
That my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
When part of me died when I let you go
Lifehouse - Slepa (Serbian translation)
Bio sam mlad, ali nisam bio naivan
Bespomoćno sam gledao dok si odlazila
I još uvek imam bolove, moram se nositi
Sa prošlošću tako dubokom da je čak ni ti ne bi mogla sahraniti da si probala
Posle ovoliko vremena
Nikada nisam mislio da ću biti ovde
Nikada nisam mislio da ću biti ovde
Kada je moja ljubav prema tebi bila slepa
Ali nisam te mogao naterati da to vidiš
Nisam te mogao naterati da vidiš
Da sam te voleo više nego što ćeš ikada znati
Deo mene je umro kada sam te pustio da odeš
Zaspao bih
Samo u nadi sanjanja
Da će sve biti kao što je bilo pre
Ali izgleda da noći poput ove sporije prolaze
Oni nestanu kada kada realnost udari o pod
Posle ovoliko vremenaLifehouse - Blind - http://motolyrics.com/lifehouse/blind-lyrics-serbian-translation.html
Nikada nisam mislio da ću biti ovde
Nikada nisam mislio da ću biti ovde
Kada je moja ljubav prema tebi bila slepa
Ali nisam te mogao naterati da to vidiš
Nisam te mogao naterati da vidiš
Da sam te voleo više nego što ćeš ikada znati
Deo mene je umro kada sam te pustio da odeš
Zašto, nakon svega
Da li si ikada želela da odeš?
Možda nisi mogla verovati
Da je moja ljubav prema tebi bila slepa
Ali nisam te mogao naterati da to vidiš
Nisam te mogao naterati da vidiš
Da sam te voleo više nego što ćeš ikada znati
Deo mene je umro kada sam te pustio da odeš
A voleo sam te više nego što ćeš ikada znati
Deo mene je umro kada sam te pustio da odeš