Lil Wayne - Mirror
Uh, With everything happening today
You don't know whether you're coming or going
But you think that you're on your way
Lifeline dumped on the mirror, don't blow it (Whoo!)
Look at me when I'm talking to you
You lookin' at me, but I'm lookin' through you
I see the blood in your eyes
I see the love in disguise
I see the pain hidden in your pride
I see you're not satisfied
And I don't see nobody else
I see myself
I'm lookin' at the
Chorus - Bruno Mars:
Mirror on the wall
Here we are again (yeah)
Through my rise and fall (uh)
You've been my only friend (yeah)
You told me that they can
understand the man I am
So why are we here
Talking to each other again?
I see the truth in your lies
I see nobody by your side
But I'm with you when you're all alone
And you correct me when I'm lookin' wrong
I see the guilt beneath the shame
I see your soul through your windowpane
I see the scars that remain
I see Wayne
I'm looking at the
Chorus - Bruno Mars:
Mirror on the wall
Lil Wayne - Mirror - http://motolyrics.com/lil-wayne/mirror-lyrics-persian-translation.html
Here we are again (yeah)
Through my rise and fall (uh-huh)
You've been my only friend (my only friend)
You told me that they can
understand the man I am (they can understand)
So why are we here (misunderstood)
Talking to each other again?
Looking at me now, I can see my past
Damn, I look just like my fuckin' Dad
Light it up, that's smoke and mirrors
I even look good in a broken mirror
I see my Mama's smile, that's a blessing
I see the change; I see the message
And no message coulda been any clearer
So I'm starting with the man in the
Chorus - Bruno Mars:
Mirror on the wall (MJ taught me that)
Here we are again
Through my rise and fall (uh)
You've been my only friend (take 'em to Mars, man)
You told me that they can
understand the man I am
So why are we
Talking to each other again?
Mirror on the wall
Here we are again (yeah)
Through my rise and fall
You've been my only friend (any questions)
You told me that they can (I come to you)
understand the man I am (you always have the answer)
So why are we here
Talking to each other again?
Mirror on the wall (Hey BP, looks like I did take 'em to Mars this time)
So why are we talking to each other again?
Lil Wayne - آینه (Persian translation)
هرچی که امروز اتفاق میافته
در باره اش نمیدونی چه بیایی چه بری
ولی فکر میکنی که داری راه خودتو میری
زندگی تو آینه روبروته از دستش نده
به من نگاه کن وقتی باهات حرف میزنم
به من نگاه میکنی اما من عمقتو میبینم
خونو توی چشمات میبینم
عشقی رو میبینم که پنهان شده
دردی رو میبینم که توی غرورت پنهان شده
میبینم که راضی نیستی
و هیچکس دیگه ای رو نمیبینم
خودمو میبینم که دارم به
آینه رو دیوار نگاه میکنم,دوباره اینجاییم
از اول تا آخر صعود و سقوطم
تو تنها دوستم بودی
بهم گفتی که اونا میتونن کسی که هستم رو درک کنن
پس چرا اینجاییم و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
اه,حقیقتو توی دروغات دیدم
هیچکسی رو در کنارت ندیدم
اما من باهاتم وقتی که تنهایی
و وقتی اشتباه میکنم تو درستش میکنی
گناهی رو پست تر از شرمساری دیدم
روحتو دیدم که از وجودت به سوی پنجره میرفتLil Wayne - Mirror - http://motolyrics.com/lil-wayne/mirror-lyrics-persian-translation.html
زخمایی رو دیدم که باقی مونده
تو رو دیدم وین,دارم به...
آینه رو دیوار نگاه میکنم,دوباره اینجاییم
از اول تا آخر صعود و سقوطم
تو تنها دوستم بودی (فقط دوستم)
بهم گفتی که اونا میتونن کسی که هستم رو درک کنن (میتونن درک کنن)
پس چرا اینجاییم (نامعلوم) و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
حالا نگاهم کن نمیتونم گذشتمو ببینم
لعنتی من فقط شبیه پدرم عوضیم شدم
روشنش کن,آینه ها بخار گرفته
حتی تو آینه های شکسته هم خوب به نظر میام
لبخند مادرمو میبینم این یه نعمته
تغییر رو میبینم,پیام رو میبینم
و هیچ پیامی نمیتونه پاک تر از این باشه
پس شروع میکنم با مردی که تو...
آینه ی رو دیواره,
ام جی اونو بهم یاد داد.
دوباره اینجاییم
از اول تا آخر صعود و سقوطم
تو تنها دوستم بودی
ببرشون به مریخ پسر
بهم گفتی که اونا میتونن کسی که هستم رو درک کنن
پس چرا اینجاییم و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
آینه رو دیوار نگاه میکنم,دوباره اینجاییم
از اول تا آخر صعود و سقوطم
تو تنها دوستم بودی (سوالی هست؟)
بهم گفتی که اونا میتونن (میام پیشت) کسی که هستم رو درک کنن (تو همیشه جوابو داری)
پس چرا اینجاییم و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
آینه روی دیوار
ای.بی.پی.
به نظر میرسه ایندفعه اونا بردم مریخ
(پس چرا باز داریم با هم حرف میزنیم؟)