Lily Allen - 22
When she was 22 the future looked bright
But she's nearly 30 now
and she's out every night
I see that look in her face
she's got that look in her eye
She's thinking how did I get here
and wondering why
It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age
She's got an alright job
but it's not a career
Wherever she thinks about it,
it brings her to tearsLily Allen - 22 - http://motolyrics.com/lily-allen/22-lyrics-hungarian-translation.html
Cause all she wants is a boyfriend
She gets one-night stands
She's thinking how did I get here
I'm doing all that I can
It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age
It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age
Lily Allen - 22 (Hungarian translation)
Mikor 22 éves volt a jövő fényesnek tűnt,
De ma már közel jár a 30-hoz, és minden este bulizni jár.
Látom, ha arcába nézek, milyen pillantás ül szemében,
Arra gondol, "hogy kerültem én ide" és nem érti, miért?
Ez szomorú, de igaz, ahogy a társadalom mondja:
Az ő életének már vége.
Nincs már mit tenni, nincs már mit mondani,
Míg álmai férfija el nem jön, fel nem veszi és vállai fölé nem emeli,
De ez nem tűnik valószínűnek ezen a napon és ebben a korban.
Van egy jó munkája, de az nem karrier.
Bárhol is gondol erre, kicsordulnak könnyei,
Mert minden, amit akar: egy pasi.
Csak egyéjszakás kaland jut neki,Lily Allen - 22 - http://motolyrics.com/lily-allen/22-lyrics-hungarian-translation.html
Arra gondol "hogy kerültem én ide?
Mindent megteszek, amit csak tudok."
Ez szomorú, de igaz, ahogy a társadalom mondja:
Az ő életének már vége.
Nincs már mit tenni, nincs már mit mondani,
Míg álmai férfija el nem jön, fel nem veszi és vállai fölé nem emeli,
De ez nem tűnik valószínűnek ezen a napon és ebben a korban.
Ez szomorú, de igaz, ahogy a társadalom mondja:
Az ő életének már vége.
Nincs már mit tenni, nincs már mit mondani,
Míg álmai férfija el nem jön, fel nem veszi és vállai fölé nem emeli,
De ez nem tűnik valószínűnek ezen a napon és ebben a korban.