Linkin Park - Hands Held High
Turn my mic up louder,
I got to say something.
Lightweights stepping aside,
When we come in.
Feel it in your chest,
The syllables get pumping.
People on the street,
They panic and start running.
Words on loose leaf,
Sheet complete coming.
I jump on my mind,
I summon the rhyme I'm dumping.
Healing the blind,
I promise to let the sun in.
Sick of the dark ways,
We march to the drumming.
Jump when they tell us
They want to see jumping.
Fuck that, I want to
See some fist pumping.
Risk something.
Take back what's yours
Say something that you know
They might attack you for
Cause I'm sick of being treated
Like I had before.
Like it's stupid standing for
What I'm standing for.
Like this war is really just
A different brand of war.
Like it doesn't cater the rich
And an abandon the poor.
Like they understand you
In the back of the jet,
When you can't put gas in your tank.
These fuckers are laughing their way
To the bank and cashing their cheque
Asking you to have compassion and to have some respect.
For a leader so nervous
In an obvious way
Stuttering and mumbling
For nightly news to replay
And the rest of the world
Watching at the end of the day
In the living room laughing
Like what did he say?
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
In my living room watching,
But I am not laughing.
Cause when it gets tense,
I know what might happen.
The world is cold,
The bold men take action.
Have to react,
Or get blown into fractions.Linkin Park - Hands Held High - http://motolyrics.com/linkin-park/hands-held-high-lyrics-turkish-translation.html
10 years old is something to see,
Another kid my age drugged under a jeep,
Taken and bound and found later under a tree,
I wonder if he thought the "next one could be me".
Do you see?
The soldiers they're out today.
That brush the dust from bulletproof vests away.
It's ironic,
At times like this you pray,
But a bomb blew the mosque up yesterday.
There's bombs in the buses, bikes, roads,
Inside your markets, your shops, your clothes,
My dad, he's got a lot of fear I know
But enough pride inside not to let that show.
My brother had a book he would hold with pride
A little red cover with a broken spine.
In the back he hand wrote a quote inside,
When the rich wage war, it's the poor who die.
Meanwhile, the leader just talks away
Stuttering and mumbling
For nightly news to replay
And the rest of the world
Watching at the end of the day
Both scared and angry
Like what did he say?
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen.
With Hands Held High
Into a sky so blue
As the ocean opens up
To swallow you.
With Hands Held High
Into a sky so blue
As the ocean opens up
To swallow you.
With Hands Held High
Into a sky so blue
As the ocean opens up
To swallow you.
With Hands Held High
Into a sky so blue
As the ocean opens up
To swallow you.
With Hands Held High
Into a sky so blue
As the ocean opens up
To swallow you.
With Hands Held High
Into a sky so blue
As the ocean opens up
To swallow you.
Linkin Park - Eller Yukarıda (Turkish translation)
Mikrofonumu açın, söyleyeceklerim var
Biz girdiğimizde ışık kenara kayıyor
Göğsünüzde hissedin hecelerin pompalanmasını
Caddedeki insanlar panikleyip kaçmaya başlıyorlar
Yapraktaki sözler tamamiyle geliyor
Bense aklıma girip kafiyeyi getiriyorum
Körü iyileştirerek güneşi içeri alacağıma söz veriyorum
Davulu kötüye vurmamızdan bıktım
Bize atlama görmek istediklerini söylediklerinde atla
Siktir et, ben yumruk tokuşturma görmek istiyorum
Birşeyi riske at, senin olanı geri al
Söylediğin için sana saldıracaklarını bildiğin birşey söyle
Çünkü şu ana kadar gördüğüm muameleyi görmekten bıktım
Sanki savunduğum şey bir aptalın savunduğu şeymiş gibi
Sanki bu savaş gerçekte sadece savaşın başka bir markasıymış gibi
Sanki bu zengini besleyip fakiri terk etmiyormuş gibi
Sanki onlar seni jetlerinin arkasındayken anlıyormuş gibi
Sen depona benzin koyamazken
Bu salaklar bankaya giderken ve çek yazarken gülüyorlar
Senden acılarını paylaşmanı ve biraz saygılı olmanı bekleyerek
Açıkça gergin olar bir lider için
Akşam haberlerinin tekrarlaması için kekeleyip ağzında geveleyen
Ve dünyanın geri kalanı akşam izliyor
Salonlarında "Ne dedi?" diye gülerken
Amin, Amin, Amin, Amin, Amin
Salonumda izlerken ben gülmüyorum
Çünkü gerildiğinde ne olabileceğini biliyorum
Cesur adamlar harekete geçtiğinde dünya soğuyor
Tepki vermek ya da parçalara ayrılmak zorunda kalıyor
Görmek on yaşındaki biri için önemli birşey
Yaşımdaki başka bir çocuğun bir jipin altında sürüklenmesini
Çalındı ve bağlandı ve sonra bir ağacın altında bulundu
Sonrakinin ben olabileceğini hiç düşündü mü? Merak ediyorum
Bugün dışarıda olan askerleri görüyor musun?
Tozu bile kurşun geçirmez fanilalarıyla uzak tutan
Bunun gibi ironik zamanlar var, sen bugün dua ediyorsunLinkin Park - Hands Held High - http://motolyrics.com/linkin-park/hands-held-high-lyrics-turkish-translation.html
Dün bir bomba bir camiyi yok etmişken
Otobüslerde, motorlarda,yollarda bombalar var
Marketinde, dükkanında, hatta elbisende
Babamın bildiğim birçok korkusu var
Ama göstermeyecek kadar gururu
Abimin gururla tuttuğu bir kitabı vardı
Kırık omurga ve kırmızı kapaklı
Arkasına elle bir alıntı yazmıştı
Zengin savaştığında ölen fakirdir diye
Bu arada lider sadece konuşuyor
Akşam haberlerinin tekrarlaması için kekeleyip ağzında geveliyor
Ve dünyanın geri kalanı akşam izliyor
"Ne dedi?" diye korkmuş ve sinirli halde
Amin, Amin, Amin, Amin, Amin
Amin, Amin, Amin, Amin, Amin
Amin, Amin, Amin, Amin, Amin
Amin, Amin, Amin, Amin, Amin
Amin, Amin, Amin, Amin, Amin
Amin, Amin, Amin, Amin, Amin
Eller yukarıda masmavi gökyüzünde
Okyanus seni yutmak için açılırken
Eller yukarıda masmavi gökyüzünde
Okyanus seni yutmak için açılırken
Eller yukarıda masmavi gökyüzünde
Okyanus seni yutmak için açılırken
Eller yukarıda masmavi gökyüzünde
Okyanus seni yutmak için açılırken
Eller yukarıda masmavi gökyüzünde
Okyanus seni yutmak için açılırken
Eller yukarıda masmavi gökyüzünde
Okyanus seni yutmak için açılırken