Ljupka Dimitrovska - Jedna zvijezda, jedna želja
Tako smo često skupa,
šutimo ti i ja,
samo nam pogled, ponekad kaže
ono što srce zna. Koja je zvijezda naša,
kakva je njena moć,
zatvori oči, zaželi nešto,
ovo je naša noć... REF:
Jedna zvijezda, što je ispred nas,
u more pala,
još i sada istim sjajem gle,
u oku sja.Ljupka Dimitrovska - Jedna zvijezda, jedna želja - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/jedna-zvijezda-jedna-zelja-lyrics-serbian-translation.html
Možda ispunit će želja baš ta,
zvijezda mala,
jednu želju koju kriješ ti i krijem ja,
a, govore sve, sad nam ( sva)... Koliko zvijezda ima
gore na nebu tvom,
toliko prave ljubavi,
sad je u srcu mom i tvom. Koliko sličnih noći,
od sreće mora proć',
zatvori oči, zaželi nešto,
ovo je naša noć... Ref.
Ljupka Dimitrovska - Једна звезда, једна жеља (Serbian translation)
Тако смо често скупа,
шутимо ти и ја,
само нам поглед, понекад каже
оно што срце зна.
Која је звезда наша,
каква је њена моћ,
затвори очи, зажели нешто,
ово је наша ноћ ...
РЕФ:
Једна звезда, што је испред нас,
у море пала,
још и сада истим сјајем гле,
у оку сја.Ljupka Dimitrovska - Jedna zvijezda, jedna želja - http://motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/jedna-zvijezda-jedna-zelja-lyrics-serbian-translation.html
Можда испуниће жеља баш та,
звезда мала,
једну жељу коју кријеш ти и кријем ја,
а, говоре све, сад нам (сва) ...
Колико звезда има
горе на небу твом,
толико праве љубави,
сад је у срцу мом и твом.
Колико сличних ноћи,
од среће мора прође,
затвори очи, зажели нешто,
ово је наша ноћ ...