Ljupka Stevic - Ljubi, ljubi dok si mlad
Bacicu ruze uvele
i tvoje stare cipele
neces ti preci moj prag
ni brige, a ni pameti
zovu te tudji kreveti
ma idi, budi im drag Znam da ces da zazalis
sutra kad se ozenis
sto me nisi cuvao
al' prljavi ti geni
ma brze, bolje kreni REF.
Ljubi, ljubi dok si mlad
sirok ti je Beograd
pusti sad moje stare zeljeLjupka Stevic - Ljubi, ljubi dok si mlad - http://motolyrics.com/ljupka-stevic/ljubi-ljubi-dok-si-mlad-lyrics-english-translation.html
pregazi sve drumove
casti bracu, kumove
ma samo udri brigu na veselje Ljubi, ljubi dok si mlad
sirok ti je Beograd
dozivi s nekom drugom stotu
al' za mene nemas lek
ja ostacu zauvek
najveca ljubav u tvom zivotu Sve cu ti slike spaliti
nemam za cime zaliti
neces mi biti ni drug
ne zovi i ne moli me
takvih k'o ti na stotine
sad smo k'o sever i jug REF. 2x
Ljupka Stevic - Kiss, kiss, while you're young (English translation)
I'll dump the wilted roses
And your old shoes
You won't step on my porch.
Without worries, and without common sense
You are beckoned into another's bed
Go ahead, you're dear to them.
I know you'll regret it
When you're married tomorrow
That you never held on to me
But your genes are faulty
Just bail, as fast as you can!
[Chorus]
Kiss, kiss, while you're young
Belgrade is your hunting ground
Forget about my old desiresLjupka Stevic - Ljubi, ljubi dok si mlad - http://motolyrics.com/ljupka-stevic/ljubi-ljubi-dok-si-mlad-lyrics-english-translation.html
Run over all the roads
Spend money on your brothers and best men
Churn your worries into happiness.
Kiss, kiss, while you're young
Belgrade is your hunting ground
Live to a century with another woman
But there is no cure for me
I shall always remain
The greatest love of your life.
I'll burn all pictures of you
I have nothing to regret
You won't even be my friend.
Do no call and do not beg me
Men like you are by hundreds
We are opposites, the North and the South.
[Chorus 2x]