Locomondo - Ο Γλάρος
Θα σας πω ένα τραγούδι που μου' ρθε στο μυαλό
για ένα φίλο που κάποτε είχε πει ένα ρητό
Κάποια πουλιά τραγουδούν για λευτεριά,
κάποια φεύγουν και πετούν ψηλά Τον φωνάζαν όλοι γλάρο
δεν είχε πράγματα πολλά
είχε μόνο ένα βανάκι και τα δύο του σκυλιά
Κάποια πουλιά τραγουδούν για λευτεριά,
κάποια φεύγουν και πετούν ψηλά Όταν έπιανε χειμώνας
τα μάζευε σιγά-σιγά
φεύγω νότια μας έλεγε
που είναι πιο ζεστά
Κάποια πουλιά τραγουδούν για λευτεριά,
κάποια φεύγουν και πετούν ψηλά Όταν έμενε από χρήματα έπιανε καμιά δουλειάLocomondo - Ο Γλάρος - http://motolyrics.com/locomondo/_948391f-lyrics-english-translation.html
ίσα-ίσα να ισιώσει και την έκανε ξανά
κάποια πουλιά τραγουδούν για λευτεριά,
κάποια φεύγουν και πετούν ψηλά Όταν άκουγε κιθάρες
τότε ερχόταν πιο κοντά
τον θυμάμαι να μας βλέπει και να μας χαμογελά
Κάποια πουλιά τραγουδούν για λευτεριά,
κάποια φεύγουν και πετούν ψηλά Κι ήρθε εκείνος ο χειμώνας του 97
όταν πήγε Ισπανία μα δε γύρισε ξανά
Κάποια πουλιά τραγουδούν για λευτεριά,
κάποια φεύγουν και πετούν ψηλά Μια κιθάρα γρατσουνάω σε κάποια αμμουδιά
ένας γλαρός που πετάει με κοιτάει από ψηλά
Κάποια πουλιά τραγουδούν για λευτεριά, κάποια φεύγουν και πετούν ψηλά
Locomondo - the seagull (English translation)
I will tell you a story that came to my mind
about a friend who had once told a motto
some birds sing about freedom
some leave and fly high
they all called him seagull
he didn't have many things
he had only a small van and his two dogs
some birds sing about freedom
some leave and fly high
when winter began
he would gather his things slowly
I'm going south, he would tell us
where it is warmer
some birds sing about freedom
some leave and fly high
when he'd run out of money
he'd find some workLocomondo - Ο Γλάρος - http://motolyrics.com/locomondo/_948391f-lyrics-english-translation.html
just to straighten out
and then leave again
some birds sing about freedom
some leave and fly high
when he heard guitars
he'd come closer
I remember him seeing us and smiling
some birds sing about freedom
some leave and fly high
and that winter of '97 came
when he went to Spain but didn't return
some birds sing about freedom
some leave and fly high
I scratch a guitar on some sandy beach
a seagull that's flying watches me from above
some birds sing about freedom
some leave and fly high