Loisaidas - Porque Te Amo
Please translate to English: Porque te amo.
Tú con la cara dura y sin sonar
Sobre mi piel sabes dejarme huellas,
En mis heridas luego metes la sal,
Yo no comprendo este aspecto extraño amor.
No sé cómo debo ser exactamente,
Seré como perro bueno con su amo,
Sin importarme que dirá la gente,
Cubrir con silencio un corazón cansado. Coro:
No puedo más,
¡Nos e que cosa darte!
Por favor dime que cosa hice mal,
Perderte ahora y no verte más,
Recomenzar con nueva actitud.
¡Tú quieres más!
Me exiges y me pretendes.
Cuando tú quieras,
¡Me excitas y me enciendes!
Y aunque no quiera siempre digo si,
¡Porque te amo!
Porque no encuentro nunca una salida,
Porque me digo siempre que ha acabado
Después me encuentro siempre atrapado en un vaso,
Del que tú puedes beber tranquilamente. Coro:
No puedo más,Loisaidas - Porque Te Amo - http://motolyrics.com/loisaidas/porque-te-amo-lyrics-russian-translation.html
¡Nos e que cosa darte!
Find More lyrics at
Por favor dime que cosa hice mal,
Perderte ahora y no verte más,
Recomenzar con nueva actitud.
¡Tú quieres más!
Me exiges y me pretendes.
Cuando tú quieras,
¡Me excitas y me enciendes!
Y aunque no quiera siempre digo si,
¡Porque te amo!
¡Tú quieres más, mas mucho más!
Tú quieres más, no puedo darte más de mí,
¿Que más de mi puedes pedir?
Si ya te he dado todo para hacerte feliz.
Tú quieres más, tú sabes hacerme sufrir
Y me quemas con tu fuego, oh!
Termina tu juego y déjame alejarme de ti.
Tú quieres más, tú quieres más,
¡Porque te amo!
Tú quieres más y yo te lo doy mi amor,
¡Tú quieres más!
Porque te amo, y aunque quiero apartarme de ti
¡Sigo atrapado! Submitter's comments: I love the song and can understand some of it but need a translation in English.
Loisaidas - Потому что люблю тебя (Russian translation)
Потому что люблю тебя.
Ты, с непроницаемым лицом и беззвучно
Умеешь оставлять следы на моей коже
И потом сыпешь мне соль на раны,
Я не понимаю этой странной стороны любви.
Я не знаю, каким я точно должен быть,
Я буду как верный пес со своим хозяином,
Не обращая внимания на то, что скажут люди,
Покрывая тишиной усталое сердце.
Хор:
Не могу так больше,
Не знаю, что тебе еще дать!
Пожалуйста, скажи мне, что я сделал не так.
Потерять тебя сейчас и не видеть больше,
Начать заново с новой позиции.
Ты хочешь больше!
Ты меня требуешь, пристаешь ко мне.
Когда захочешь,
Меня возбуждаешь и зажигаешь!
И если даже я не хочу, все равно говорю "да",
Потому что люблю тебя!
Потому что никогда не нахожу выхода,Loisaidas - Porque Te Amo - http://motolyrics.com/loisaidas/porque-te-amo-lyrics-russian-translation.html
Потому что всегда говорю мне, что все кончено
Но потом я всегда оказываюсь пойманным в стакане,
Из которого ты можешь спокойно пить.
Хор:
Не могу так больше,
Не знаю, что тебе еще дать!
Пожалуйста, скажи мне, что я сделал не так.
Потерять тебя сейчас и не видеть больше,
Начать заново с новой позиции.
Ты хочешь больше, гораздо больше!
Ты хочешь больше, не могу тебе дать больше от меня,
Что ты можешь еще просить от меня?
Если я тебе уже дал все, чтобы сделать тебя счастливой.
Ты хочешь больше, ты умеешь заставлять меня страдать
И ты меня жжешь огнем, о!
Прекращай твою игру и позволь мне отойти от тебя.
Ты хочешь больше, ты хочешь больше,
Потому что люблю тебя!
Ты хочешь больше, и я даю это тебе, моя любовь,
Ты хочешь больше!
Потому что люблю тебя, и, хотя хочу отойти от тебя,
Продолжаю быть пойманным!