Lombard - Szklana pogoda
Nad ogromną betonową wsią
Z wolna gaśnie słoneczna żarówka
Pod ogromną betonową wieś
Kocim krokiem podchodzi szarówka Już z ogonków wycofały się
Frasobliwe kolejek madonny
Do kapliczek powracają, gdzie
Telewizor z prognozą pogody Szklana pogoda
Szyby niebieskie do telewizorów
Szklana pogoda
Szklanka naciąga bez humoru
Szklana pogoda Rygle, zamki zabezpieczą drzwiLombard - Szklana pogoda - http://motolyrics.com/lombard/szklana-pogoda-lyrics-english-translation.html
Szklany judasz gości skontroluje
Noc nie straszna, kiedy kłódki trzy
Na złodzieja bracie narychtujesz Windy szumią śpiewankę do snu
Sąsiad pacierz klepie na kolanach
Może jeszcze raz się uda znów
Przetrwać noc i doczołgać do rana Szklana pogoda
Szyby niebieskie do telewizorów
Szklana pogoda
Szklanka naciąga bez humoru
Szklana pogoda
Lombard - Glass weather (English translation)
Over a giant concrete village
The sun-bulb dims slowly
A giant concrete village
Is stalked by a cat of twilight
Abandoned are the queues
By lines of woried madonnas
On their way back to shrines
where TVs and weather forecasts await
Glass weather
Windows blue with tv glow
Glass weather
Glass steeping humorlessly
Locks and latches will protect the doorLombard - Szklana pogoda - http://motolyrics.com/lombard/szklana-pogoda-lyrics-english-translation.html
Glass eyehole will survey visitors
Don't fear the night, when you have
Three locks against the burglars
Elevators humming their lullabys
A neighbour praying on his knees
Maybe you can manage again
To survive the night and crawl into the morning
Glass weather
Windows blue with tv glow
Glass weather
Glass steeping humorlessly