Lordi - The Kids Who Wanna Play With The Dead
Was it already there in the womb?
Were we pulled out way too soon?
Were we quite too long? Were we too small?
Or were we dropped on the floor?
Could it be something we ate?
Did they let us stay up too late?
Were there not enough rules?
Did we get too much love?
Was it something they taught us in school?
'Cause inside something bad's awakened
The evil opens it's eyes
The temper's rising and the house is shaking
To get out is no longer an option
These are the deeds of the beast
We're the kids who wanna play with the dead
(Whoah-woah!)
We must have lost our minds
'cause we might lose our heads
We're the kids who wanna play with the dead
(Whoah-woah!)
See us, pretty brides, and the evil we wed
Oh Lord, we play with the dead
Was it something we saw on TV?
The films that were gross and obscene?
Is it the clothes and the black-dyed hair,
Or were we just not aware?
There must have been some dangerous toys
And the music sings of murderous ploys
It's not like we did not have a choice
Backward masking gives the devil a voice
'Cause inside something bad's awakenedLordi - The Kids Who Wanna Play With The Dead - http://motolyrics.com/lordi/the-kids-who-wanna-play-with-the-dead-lyrics-serbian-translation.html
The evil opens it's eyes
The temper's rising and the house is shaking
To get out is no longer an option
These are the deeds of the beast
We're the kids who wanna play with the dead
(Whoah-woah!)
We must have lost our minds
'cause we might lose our heads
We're the kids who wanna play with the dead
(Whoah-woah!)
See us, pretty brides, and the evil we wed
Oh Lord, we play with the dead
[Solo]
To get out is no longer an option
These are the deeds of the beast
We're the kids who wanna play with the dead
(Whoah-woah!)
We must have lost our minds
'cause we might lose our heads
We're the kids who wanna play with the dead
(Whoah-woah!)
See us, pretty brides, and the evil we wed
Oh Lord
Now we wanna play with the dead
We lose our heads
Oh Lord, now we play with the dead
We lose our heads
Oh Lord
Oh Lord
Oh Lord, now we play with the dead
Lordi - Deca koja zele da se igraju sa smrcu (Serbian translation)
Da li je to vec bilo u materici?
Da li smo izvuceni napolje prerano?
Da li smo cutali predugo?Da li smo bili premali?
Ili smo bili ispusteni na pod?
Da li je to bilo nesto sto smo jeli?
Da li su nas pustali da ostanemo predugo?
Da li nije bilo dovoljno pravila?
Da li smo dobijali previse ljubavi?
Da li je to bilo nesto sto su nas ucili u skoli?
Jer unutra nesto zlo je probudjeno
Zlo je otworilo swoje oci
Adrenalin raste i kuca se trese
ostati unutra nije vise opcija
to su deca zveri.
Mi smo deca sto hocemo da se igramo sa smrcu
jeea jeea
mora sa smo skrenuli pamecu
jer mozemo izgubiti svoje glave
Mi smo deca sto hocemo da se igramo sa smrcu
jeaaa jeea
Widite nas,lepe mlade i zlo sto smo vencali(uzeli)
Oh,Gospode mi se igramo sa smrcu
Da li je to bilo nesto sto smo gledali na tv-u
Filmovi koji su grozni i uvredljivi
Da li je to zbog odece i crno ofarbane kose
Ili se jednostavno nismo pazili?
Mora da je bilo nekih opasnih igracaka
I muzika peva o ubistvenim planovima
Nije da nismo imali izbor
Unazad citanje trake daje djavolu glas
Jer unutra nesto zlo je probudjeno
Zlo je otworilo swoje ociLordi - The Kids Who Wanna Play With The Dead - http://motolyrics.com/lordi/the-kids-who-wanna-play-with-the-dead-lyrics-serbian-translation.html
Adrenalin raste i kuca se trese
ostati unutra nije vise opcija
to su deca zveri.
Mi smo deca sto hocemo da se igramo sa smrcu
jeea jeea
mora sa smo skrenuli pamecu
jer mozemo izgubiti svoje glave
Mi smo deca sto hocemo da se igramo sa smrcu
jeaaa jeea
Widite nas,lepe mlade i zlo sto smo vencali(uzeli)
Oh,Gospode mi se igramo sa smrcu
(solo-sam)
Ostati unutra vise nije opcija
To su dela zveri
Mi smo deca sto hocemo da se igramo sa smrcu
jeea jeea
mora sa smo skrenuli pamecu
jer mozemo izgubiti svoje glave
Mi smo deca sto hocemo da se igramo sa smrcu
jeaaa jeea
Widite nas,lepe mlade i zlo sto smo vencali(uzeli)
Oh,Gospode mi se igramo sa smrcu
Sada kad hocemo da se igramo sa smrcu
Mi gubimo svoje glave
Oh,Gospode,sada se igramo sa smrcu
Mi gubimo svoje glave
oh,Gospode
oh,Gospde
Oh,Gospode,sada se igramo sa smrcu