Loredana - Femeia ta
Sunt femeia ta
În final adoptată legal,
Tu m-ai așezat pe un piedestal
Și acolo m-ai lăsat
Să te poți uita sub fusta mea legal,
Legal, legal, legal, legal... Vrei un ideal
Când pornești să navighezi
Pe ocean... [Refren:]
Sunt femeia ta
Ziua, noaptea,
De luni și până luni, a ta,Loredana - Femeia ta - http://motolyrics.com/loredana/femeia-ta-lyrics-french-translation.html
Vrei un ideal,
Ziua, noaptea
Te aștept la mal,
Sunt a ta. Ți-am făcut pe plac
Chiar dacă asta nu sunt eu,
Mă complac.
Eu sunt ideală,
Sunt un model,
Sunt o făptură cerebrală,
Sunt o femeie,
sunt un ideal... legal, legal... Sunt femeia ta, sunt femeia ta... [Refren: ...]
Loredana - Ta femme (French translation)
Je suis ta femme
Enfin adoptée légalement
Tu m'as mise sur un piédestal
Et tu m'as laissée là
Pour pouvoir regarder sous ma jupe légalement
légalement, légalement, légalement, légalement…
Tu veux un idéal
quand tu commence à naviguer
sur l'océan…
[Refrain:]
Je suis ta femme,
Le jour, la nuit,
du lundi au lundi, à toi,Loredana - Femeia ta - http://motolyrics.com/loredana/femeia-ta-lyrics-french-translation.html
Tu veux un idéal
Le jour, la nuit,
Je t'attends sur la rîve
Je suis à toi.
Je te fais plaisir
Même si ceci n'est pas ce que je suis
Cela me fait plaisir
Je suis idéale,
Je suis un modèle,
Je suis une créature rationelle,
Je suis une femme,
Je suis un idéal... légal, légal...
Je suis ta femme, je suis ta femme...
[Refrain: ...]