Lou Bega - Mambo number five
Ladies and Gentlemen, this is Mambo number five. One, two, three, four, five, everybody in the car so come on let's ride.....
To the liquor store around the corner.
The boys say they want some gin and juice but I really don't wanna
Beer bust like I had last week.
I must stay deep 'cause talk is cheap.
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita.
And as I continue, you know they're getting sweeter.
So what can I do? I really beg you my Lord.
To me flirting is just like a sport.
Anything fly, it's all good let me dump it.
Please set it in the trumpet. A little bit of Monica in my life,
A little bit of Erica by my side.
A little bit of Rita's all I need,
A little bit of Tina's all I see.Lou Bega - Mambo number five - http://motolyrics.com/lou-bega/mambo-number-five-lyrics-greek-translation.html
A little bit of Sandra in the sun,
A little bit of Mary all night long.
A little bit of Jessica here I am,
A little bit of you makes me your man!
Mambo number five. Jump up and down and move it all around.
Shake your head to the sound, put your hands on the ground.
Take one step left and one step right.
One to the front and one to the side.
Clap your hands once and clap your hands twice
And if it look like this then you're doing it right. Trumpet, the trumpet.
Mambo number five, ha, ha, ha. I do all to fall in love with a girl like you.
Cause you can't run and you can't hide.
You and me gonna touch the sky.
Mambo number five.
Lou Bega - Μάμπο Νούμερο 5 (Greek translation)
Κυρίες και Κύριοι, αυτό είναι το Μάμπο (=είδος χορού) νούμερο 5
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε.
Όλοι στο αμάξι, έτσι πάμε μια βόλτα
στο οινοπωλείο στη γωνία
Τα αγόρια λένε πως θέλουν λίγο τζιν και χυμό, αλλά εγώ στ' αλήθεια δεν θέλω ζυθομεθύσι σαν εκείνο που είχα την περασμένη βδομάδα.
Πρέπει να παραμείνω βαθύς (= νηφάλιος) επειδή τα λόγια είναι φθηνά.
Μου αρέσει η Άντζελα, η Πάμελα, η Σάντρα και η Ρίτα
και όσο συνεχίζω, ξέρεις πως γίνονται γλυκύτερες.
Τι μπορώ λοιπόν να κάνω?Στ' αλήθεια σε ικετεύω Κύριε μου.
Για εμένα το φλερτ είναι απλά σαν ένα άθλημα.
Ότι είναι ωραίο, είναι όλα καλά! Άσε με να το απορρίψω.
Σε παρακαλώ δώσε το (μήνυμα) στην τρομπέτα.
Λίγο από την Μόνικα στη ζωή μου
Λίγο από την Έρικα στο πλευρό μου
Λίγη Ρίτα είναι το μόνο που χρειάζομαι
Λίγο από την Τάνια είναι μόνο που βλέπωLou Bega - Mambo number five - http://motolyrics.com/lou-bega/mambo-number-five-lyrics-greek-translation.html
Λίγο από την Σάντρα στον ήλιο
Λίγο από την Μαίρη όλο το βράδυ
Λίγο από την Τζέσικα! Εδώ είμαι!
Λίγο από εσένα με κάνει τον άντρα σου!
Μάμπο νούμερο 5.
Πήδα πάνω και κάτω και κούνα το ολόγυρα.
Κούνα το κεφάλι σου στον ήχο, βάλε τα χέρια σου στο έδαφος
Κάνε ένα βήμα αριστερά και ένα βήμα δεξιά
Ένα μπροστά και ένα στο πλάι.
Χτύπα τα χέρια μια φορά και χτύπα τα χέρια δύο φορές
και εάν δείχνει κάπως έτσι τότε το κάνεις σωστά
Τρομπέτα, την τρομπέτα.
Μάμπο νούμερο 5, χα, χα, χα.
Κάνω τα πάντα για να ερωτευτώ ένα κορίτσι σαν εσένα
επειδή δεν μπορείς να τρέξεις και δεν μπορείς να κρυφτείς.
Εσύ κι εγώ θα αγγίξουμε τον ουρανό.
Μάμπο νούμερο 5.