Louis Armstrong - When You're Smiling
When you're smilin' keep on smilin'
The whole world smiles with you
And when you're laughin' oh when youre laughin'
The sun comes shinin? through
But when you?re cryin' you bring on the rain
So stop your sighin 'be happy again
keep on smilin Cause when you're smilin'
The whole world smiles with you
Oh when you're smilin' keep on smilin'
The whole world smiles with youLouis Armstrong - When You're Smiling - http://motolyrics.com/louis-armstrong/when-youre-smiling-lyrics-hungarian-translation.html
Ah when you're laughin' keep on laughin'
The sun comes shinin' through
Now when you're cryin' you bring on the rain
So stop that sighin' be happy again
keep on smilin Cause when you're smilin'
And the whole world smiles with you
The great big world will smile with
The whole wide world will smile with you
Louis Armstrong - Mikor mosolyogsz (Hungarian translation)
Mikor mosolyogsz... folyamatosan mosolyogsz,
Az egész világ veled mosolyog,
És mikor nevetsz... folyamatosan nevetsz,
A Nap is felkel és ragyogni kezd.
De mikor sírsz... elhozod az esőt,
Úgyhogy ne ráncold homlokod... légy újra boldog,
Mert mikor mosolyogsz... folyamatosan mosolyogsz,
Az egész világ veled mosolyog.
Mikor mosolyogsz... folyamatosan mosolyogsz,Louis Armstrong - When You're Smiling - http://motolyrics.com/louis-armstrong/when-youre-smiling-lyrics-hungarian-translation.html
Az egész világ veled mosolyog,
És mikor nevetsz... folyamatosan nevetsz,
A Nap is felkel és ragyogni kezd.
Most mikor sírsz... elhozod az esőt,
Úgyhogy ne ráncold homlokod... légy újra boldog,
Mert mikor mosolyogsz... folyamatosan mosolyogsz,
Az egész világ veled mosolyog.
A nagyszerű, nagy világ veled fog mosolyogni.
Az egész, széles világ veled fog mosolyogni.