Louise Dubiel - Forpulet Perfekt
Jeg var altid meget glad for at ha' fået dig som ven
Du var virkelig sjov og vi ku' grine meget sammen, men
Du havde en charme og en sexet energi
Og jeg var bange for at du var blevet en ven jeg lidt for godt ku' li' Sku' ha' glemt det hvis at jeg var sådan rigtig smart
For det er altid risky stuff at messe med en kammerat
Så den aften jeg erklærer min fordrukne kærlighed
Fortæller du mig det jeg allerede ved Søde, søde Jacob, vil du ikke nok la' vær'
At sige jeg er dejlig, nu du ved jeg har det sådan her
Skru ned for charmen smukke, indtil såret det er lægt
For jeg holder ikke til det
Du er alt for forpulet perfekt Nu går jeg hele tiden rundt med sort samvittighed
Og prøver at gemme på min åbenlyse hemmelighed
Så cut det crap med knus og kram og søde ord til migLouise Dubiel - Forpulet Perfekt - http://motolyrics.com/louise-dubiel/forpulet-perfekt-lyrics-english-translation.html
For det fandme for fustrerende når du ved hvor vild jeg er med dig Søde, søde Jacob, vil du ikke nok la' vær'
At sige jeg er dejlig, nu du ved jeg har det sådan her
Skru ned for charmen smukke, indtil såret det er lægt
For i min mave blir' der trængsel og i brystet får jeg gennemtræk Søde, søde Jacob, vil du ikke nok la' vær'
At sige jeg er dejlig, nu du ved jeg har det sådan her
Skru ned for charmen smukke, indtil såret det er lægt
For jeg holder ikke til det
(Jeg holder ikke til det) Søde, søde Jacob, vil du ikke nok la' vær'
At sige jeg er dejlig, nu du ved jeg har det sådan her
Skru ned for charmen smukke, indtil såret det er lægt
for jeg holder ikke til det
Du er alt for forpulet perfekt (Jeg holder ikke til det)
Du er alt for forpulet perfekt
Louise Dubiel - Goddamn Perfect (English translation)
I've always been happy that you were my friend
You were so funny and we could laugh a lot, but
You had a charm and a sexy energy
And I feared that you had become a friend I liked a bit too much
I should have forgotten about you if I had been smart
'Cause it's always risky stuff to mess with a friend
So the evening I proclaimed my drunk love
You told me what I already knew
Dear, dear Jacob, please don't
Tell me that I'm sweet, when you know that I feel this way
Stop being so charming, until I've gotten over you
'Cause I can't stand it
You're so goddamn perfect
I'm having bad conscience all the time now
Trying to hide my obvious secret
So cut that crap about hugs and calling me sweet namesLouise Dubiel - Forpulet Perfekt - http://motolyrics.com/louise-dubiel/forpulet-perfekt-lyrics-english-translation.html
'Cause it's so damn frustrating when you know how I feel about you
Dear, dear Jacob, please don't
Tell me that I'm sweet, when you know that I feel this way
Stop being so charming, until I've gotten over you
'Cause my stomach hurts, and there'll be drafts in my chest
Dear, dear Jacob, please don't
Tell me that I'm sweet, when you know that I feel this way
Stop being so charming, until I've gotten over you
'Cause I can't stand it
(I can't stand it)
Dear, dear Jacob, please don't
Tell me that I'm sweet, when you know that I feel this way
Stop being so charming, until I've gotten over you
'Cause I can't stand it
You're so goddamn perfect
(I can't stand it)
You're so goddamn perfect