Loukas Yiorkas - Watch my dance
I was born so betrayed,
who am I - what I'll be?
What is mine in this life?
Just the heaven and sea
No I won't give them up,
they're my fortune, my proof
Don't believe what you hear,
cause their truth kills your truth! The duty I've got, is my war against fear
and I want you with me, yes, I want you so near Watch my dance "Head up high, Hands like wings" and I'll fly
Το κεφάλι ψηλά και τα χέρια ανοιχτά!
Head up high and open arms! Την έχει η ψυχή μου τη φωτιά
My soul acquires the fire
τους φόβους όλους καίει μοναδικά.Loukas Yiorkas - Watch my dance - http://motolyrics.com/loukas-yiorkas/watch-my-dance-lyrics-dutch-translation.html
that burns all the fears, in a unique way.
Tα βήματά μου κάνω ως το Θεό
I fulfill my steps towards God
κι αν πέσω εγώ ξανά θα σηκωθώ
and if I fell (on my knees) I will once again stand up I 've heard many words
but I still won't forget
the language of my body
the sound my heart wings
So I'm staying alive
and my losses won't let,
my soul to surrender,
the power of loss is my bet
Μάνα μικρούλα πορτοκαλιά Ρίξε στη γη σου το πορτοκάλι
Loukas Yiorkas - Kijk naar mijn dans (Dutch translation)
Kijk naar mijn dans
Ik werd geboren en verraden,
wie ben ik, wat ik zal zijn?
Wat is er van mij in dit leven,
enkel de hemel en de zee.
Nee, ik zal ze niet opgeven,
ze zijn mijn fortuin, mijn bewijs.
Geloof niet wat je hoort,
want hun waarheid zal de jouwe te niet doen!
De plicht ik heb, is mijn strijd tegen angst,
en ik wil dat je bij me bent, ja, ik wil je heel dichtbij.
Kijk naar mijn dans, hoofd omhoog, handen als vleugels, en ik vlieg
Hoofd omhoog en armen open!
Mijn ziel krijgt vuurLoukas Yiorkas - Watch my dance - http://motolyrics.com/loukas-yiorkas/watch-my-dance-lyrics-dutch-translation.html
en verbrandt alle angsten, op unieke wijze.
Zo maak ik mijn stappen op weg naar God,
en als ik val, zal ik weer opstaan.
Ik heb heel veel woorden gehoord.
Maar ik zal niet vergeten
de taal van mijn lichaam
het geluid dat mijn hart maakt.
Dus ik blijf in leven,
en ik zal mijn verliezen niet laten overheersen.
Mijn ziel zal overwinnen.
De kracht van mijn verlies zal hier voor in staan.